即使他所说的经济复苏的确一度走上正轨，这一趋势在今年春天又再次脱轨，罪魁祸首就是能源价格上涨以及使日本经济边缘化的大地震。
But if that recovery was ever on track, it was derailed this spring by the surge in energy prices and the earthquake that relegated Japan to the economic sidelines for a few months.
沙尘暴天气经常影响交通安全，造成飞机不能正常起飞或降落，使汽车、火车车厢玻璃破损、停运或脱轨。
Sandstorm weather often affect traffic safety, causing the plane could not normal take off or land, make the car, train carriages derailed lines or damaged, glass.
在今年的二月，大风使在新疆行驶的火车11脱轨，是三人死亡34人受伤。
In February, hurricane-force winds derailed 11 carriages of a train in Xinjiang, killing three passengers and injuring 34 others.
在今年的二月，大风使在新疆行驶的火车11脱轨，是三人死亡34人受伤。
In February, hurricane-force winds derailed 11 carriages of a train in Xinjiang, killing three passengers and injuring 34 others.
应用推荐