可以从通知窗口建立群聊,使了解问题详情或知道如何解决问题的其他管理员加入其中。
Group chats can be established from the notification window to include other administrators who might have an idea about what is wrong or how to resolve the issue.
这些方法可以帮助你赢得每一场争论——不是毫无意义的击败对手,而是更好地了解使人们产生分歧的问题。
These tools can help you win every argument—not in the unhelpful sense of beating your opponents but in the better sense of learning about the issues that divide people.
在过去的15年里,欧洲森林的退化使人们越来越意识并了解到这些会对他们构成威胁的严重失衡状态。
The decline of Europe's forests over the last decade and a half has led to an increasing awareness and understanding of the serious imbalances which threaten them.
更重要的是,旅游使人们更接近自然,可以让他们更好地了解环境和破坏它的结果。
What's more, tourism brings people closer to nature and can give them a better understanding of the environment and the result of destroying it.
我们从书本和系统性教育中获得的知识使我们能够了解日常生活中没有机会经历的事情。
The knowledge we gain from books and formal education enables us to learn about things that we have no opportunity to experience in daily life.
实际上,诊断对我没有什么帮助。当然,它让我了解我的身体,我的局限性,并使我走上一条稳定症状的道路。
In practical terms, the diagnosis did little to aid me. Of course, it enabled me to understand my body, my limitations and set me on a course to stabilise my symptoms.
为了使队员们表现得更好,教练首先得了解他们的优点和缺点。
To make members of a team perform better, the trainer, first of all, has to know their strength and weakness.
这场运动的目的是使公众更加了解这种疾病。
The campaign is intended to heighten public awareness of the disease.
电视画面使我们充分地了解这次袭击有多么恐怖。
The television pictures brought home to us the full horror of the attack.
我对她性格的了解使我觉得她是个非常负责、绝不会干那些事的人。
My reading of her character makes me feel that she was too responsible a person to do those things.
我了解为了使这种结构成为现实,我必须开发的技术。
I knew the technique that I would have to create in order to realize that structure.
在贫民窟工作使她直面了解贫困的现实。
Working in the slums brought her up against the realities of poverty.
重回大学增强了我的自信,使我更加了解自己。
Going back to college has increased my confidence and I feel much more self-aware.
他们两人都称这次会晤亲切友好,使双方增进了解。
在研究玉米的基因构成时,芭芭拉·麦克林托克发现了一种新的突变基因,这一发现使人们对细胞分化有了更深入的了解。
While studying the genetic makeup of corn, a new class of mutant genes was discovered by Barbara McClintock, a discovery which led to greater understanding of cell differentiation.
大众传媒使我们充分了解世界上发生的事情,否则我们对这些事情一无所知。
Mass media keep us well informed of the happenings of the world which would otherwise remain unknown.
"这种现实主义所达到的一种效果就是使世人了解这个世界本身。
One effect of this realism was to educate the world about itself.
实际上,诊断对我没有什么帮助。当然,它使我了解我的身体,我的局限性,并使我走上一条稳定我症状的道路。
In practical terms the diagnosis did little to aid me. Of course, it enabled me to understand my body, my limitations and set me on a course to stabilise my symptoms.
这种GR的甲基化似乎使个体对压力更加了解或敏感,他们会在心理上和荷尔蒙分泌上反应更快。
This methylation of GR appears to make the individual more tuned in or sensitized to stress, so they will react to it quicker mentally and hormonally.
人工智能的发展使我们能够更多地了解我们的大脑。
The development of Al will enable us to learn more about our brains.
在那里,我了解到政府通过提供工作来帮助人们,使他们能够养活自己。
There I have learned that the government helps the people by providing jobs so that they can support themselves.
全球空气和海洋平均温度上升、冰在融化、全球海平面上升,这一切使我们了解和准备应对即将到来的挑战。
Increases in global average air and sea temperature, ice melting and rising global sea levels all help us understand and prepare for the coming challenges.
测试使您可以了解远景是否与对成功的承诺保持一致。
Testing allows you to see whether the vision matches the promise of success.
是牛津的先驱科学家们使我们了解温室气体在气候变化中所扮演的角色。
Oxford scientists pioneered techniques which enabled us to understand the role greenhouse gases play in climate change.
把你已经创建好的项目和类图作为起始点,创建一个用例图以便使你了解应用程序的行为。
Using your project and the class diagram you have already created as a starting point, create a use case diagram to make sure you understand the behaviour of your application.
度量标准使您了解了什么有效而什么无效。
Metrics allow you to understand what works and what does not work.
它使人们了解你是谁以及你的兴趣爱好包括一些什么。
It gives people an idea about who you are and what your interests include.
ABS将这个信息传回到标的资产经理那里,使他们了解其他的市场参与者在做什么。
ABS feeds this information back to the underlying managers so they have a feeling for what other market participants are doing.
ABS将这个信息传回到标的资产经理那里,使他们了解其他的市场参与者在做什么。
ABS feeds this information back to the underlying managers so they have a feeling for what other market participants are doing.
应用推荐