现在您可以使用非常灵活而高效的工具。
You can now use tools that give you considerable flexibility and efficiency.
由于flash格式是基于矢量的,因此允许使用非常灵活多变的用户界面组件,并且这些组件可以大量重用。
As the Flash format is vector based, it also allows for very flexible and fluid user interface components, which can be reused in a broad sense.
这就创建了一个非常灵活的环境,例如,可以通过这一环境,使用包含业务规则的模块替换包含人工任务的审批模块。
This creates a very flexible environment that you can use, for example, to replace an approval module that contains a human task with a module containing a business rule.
使用XML模式验证rdf的问题是,RDF有非常灵活的xml语法,在编写同样的东西时可以有多种方法。
The problem with using XML schemas to validate RDF is that RDF has quite a flexible XML syntax, with more than one way of writing the same thing.
通过使用目录和规格特性,可以非常灵活地对产品和产品层次结构进行建模。
With the catalog and specification features, you can model in a very flexible way the products and the hierarchies you need to group them.
集成情况不理想:相关处理系统之间没有或仅有很少的自动化;在存在集成的情况下,也是使用不灵活的专用API,而这意味着要进行更改非常困难。
Poor integration: Little or no automation existed between related processing systems; where integration did exist, it used inflexible proprietary APIs, meaning that change was painful.
另一个选项是使用chkconfig工具程序;这是个非常灵活和强大的工具,能够维护这些符号链接。
Another option is to use the chkconfig utility; this is a very flexible and powerful utility that can maintain these symlinks for you.
使用模板使jpa2web能够以非常灵活的方式生成窗口。
The use of templates makes jpa2web very flexible in the way the Windows will be generated.
使用ESQL扩展映射的能力(节点本身提供的一系列XPath功能所不能提供的映射功能),使得映射节点成为非常灵活的转换工具。
This ability to use ESQL to extend mappings beyond the capabilities provided by the range of XPath functions offered by the node itself makes the mapping node a very flexible transformation tool.
它是一个非常强大和灵活的框架,可以很好地使用Portlet。
It is a very powerful and flexible framework that works well with portlets.
随着服务和流程可变点的数量开始增加,使用上述方法管理业务流程将变得非常繁琐并降低了灵活性。
As the number of service and process variability points starts to grow, managing your business process using the approach described above becomes tedious and reduces flexibility.
该模型相当简单,可以轻松地进行演示,并且还非常灵活,可以突出显示用于SDO和JDBCDMS的许多使用方案和有效的编码技术。
This model is simple enough for demonstration purposes and provides enough flexibility to highlight a number of usage scenarios and effective coding techniques for SDO and the JDBC DMS.
该实用程序还非常灵活,允许每个开发人员根据他们自己的偏好使用。
The utility is also flexible enough to allow each developer to have their own preferences.
同样它也是在任何地方都能使用——对于出现的灵活工作场所来说一个非常重要的因素。
And again, it's available everywhere - a very important factor in the emerging mobile workplace.
Quick提供了非常大的灵活性且功能强大,但它只支持DTD文法,而且使用起来相当复杂。
Quick offers a very high degree of flexibility and power, but only supports DTD grammars and is fairly complex to use.
Hibernate非常的灵活,并且提供多种途径来使用这些组件。
Hibernate is very flexible and provides different approaches for how these components should be used.
我们在该课中使用eScheme程序设计语言,因为Scheme学起来非常简单,有最少的语法,并且诶非常灵活。
We use the Scheme programming language in this course, because Scheme is very simple to learn, has minimal syntax, and is very flexible.
在SystemTap 中编写脚本非常简单,但也很灵活,有许多您需要使用的选项。
Scripting in SystemTap is quite simple but also flexible, with many options to get out of it what you need.
使用敏捷开发过程,两周一个迭代,非常灵活,在开发过程中调整优先级也非常容易。
An agile development process with time boxes of two weeks in order to easily adjust priorities during development and for the flexibility it provides.
WebSphereProcessServer业务对象使用了非常灵活的机制来定义或导入业务对象。
WebSphere Process Server business objects use a flexible mechanism for defining or importing business objects.
这个Python接口非常有用,功能十分强大,但如果需要,也可以灵活地不使用这个接口,而是直接使用SQL。
The Python interface is very usable and powerful, but you are also free to drop down and use SQL directly, if needed.
DataStage还提供了很多其它有用的组件,并且允许以直观的方式组合使用这些组件来构建非常灵活的集成解决方案。
DataStage provides many other useful components and intuitive ways of combining them to build very flexible integration solutions.
例如,面向服务可提供非常有用的灵活性,能使用来自一个业务部门(LineOfBusiness,lob)、多个业务部门以及业务合作伙伴的服务灵活地实现业务流程。
For example, service orientation provides the flexibility of implementing business processes with services from one line of business (LOB), across LOBs, and with business partners.
Hibernate非常灵活,并且支持多种使用方法。
博客非常灵活且易于使用,并且能够促进交流和知识网络。
Blogs are flexible and easy to use and promote social and knowledge networking.
根据多种不同的控制要求都能灵活使用,因此应用范围非常广泛。
Various different controls of basis requests are all the ability vivid usage, so the application is very extensive.
命令性安全非常灵活,因为您可以使用直到运行时才可用的信息来设置权限对象的状态和选择安全操作。
Imperative security is very flexible because you can set the state of a permission object and select security actions by using information that is not available until run time.
在直放站系统中加入监控系统可以提高直放站的智能化程度,使直放站在配置和使用时非常灵活。
Joining the monitoring system into the system of Repeaters can enhance the aptitude degree of the repeater and make it agility to configure and use the repeater.
一方面我们网络设备的重复使用性要非常高,另一方面调度要非常容易,而从组网方面来说,灵活性要非常好。
On the one hand, network equipment to the repeated use of very high, on the other hand scheduling to be very easy, and from the network in terms of flexibility to be very good.
一方面我们网络设备的重复使用性要非常高,另一方面调度要非常容易,而从组网方面来说,灵活性要非常好。
On the one hand, network equipment to the repeated use of very high, on the other hand scheduling to be very easy, and from the network in terms of flexibility to be very good.
应用推荐