所以决定使用配置文件。
这是通过使用配置文件进行依赖性注入实现的。
It's all achieved through dependency injection using configuration files.
有两种方式可以使用配置文件。
使用配置文件完成系统的集成。
演练:使用配置文件定义数据源。
Walkthrough: Using a Configuration File to Define a Data Source.
以 Web为中心的使用配置文件不断增加。
使用配置文件的附加优点是还可以指定定制配置。
The added advantage of using a configuration file is that you can specify your custom configuration as well.
命令行实用工具来比较和同步数据使用配置文件。
Command-line utility to compare and synchronize data using the configuration file.
全局共享内存的大小只能使用配置文件进行设置。
The size of global Shared memory can be set only with a configuration file.
X3D使用配置文件的形式定义了完整规范的几个子集。
X3D defines several subsets of the complete specification as profiles.
控制数据库连接最简单也最可靠的方法是使用配置文件。
The easiest and most definitive way to control the database that your context connects to is via a configuration file.
这包括启用静默模式、使用配置文件进行连接,以及运行sql脚本。
This includes enabling silent mode, connecting using a configuration file, and running SQL scripts.
在服务器端,必须使用配置文件提供WS - Security参数。
On the server side, you must use a configuration file for your WS-Security parameters. The simplest way of doing this is to add the information to the cxf-servlet.xml.
使用配置文件中的单个设置启用或禁用所有网络性能计数器。
All networking performance counters are enabled or disabled with a single setting in the configuration file.
为了使总线入站使用基于UDDI的发现实现,您必须使用配置文件覆盖样本实现。
In order to make the Bus on-ramp use the UDDI-based discovery implementation, you must override the sample implementation using a configuration file.
请在运行邮件文件转换向导之前,使用配置文件向导设置默认配置文件。
Please use the profile Wizard to set a default profile before running the Message file Conversion Wizard.
解释如何使用配置文件协助跟踪的重新配置,这些跟踪是在运行时由跟踪源产生的。
Explains how to use configuration files to facilitate the reconfiguration of the traces produced by trace sources at run time.
未设置默认配置文件。请在运行邮件文件转换向导之前,使用配置文件向导设置默认配置文件。
No default profile set. Please use the profile Wizard to set a default profile before running the Message file Conversion Wizard.
要使用配置文件服务,您可以定义一个XML配置文件,其中包含要保留的代表单个用户的属性。
To use the profile service, you define an XML profile containing the properties you want to persist on behalf of individual users.
GRDDL还允许使用配置文件文档,而这些文档又为特定类别的网页和数据词汇引用适当的转换算法。
GRDDL also allows the use of profile documents, which in turn reference the appropriate transformation algorithms for a particular class of Web pages and data vocabularies.
我最喜欢的方式是使用配置文件并在配置文件中定义一个常量,这个常量保留date函数的格式字符串。
My favorite is to use a configuration file and define a constant in it that holds the format string for the date function.
若客户机具有特定位置的本地配置文件,则使用配置文件;否则基于服务器的机制(若存在)就查询位置信息。
If a client has a local profile for a particular location, then the local profile is used; otherwise, the server-based mechanism (if it exists) is queried for location information.
Rails应用程序并不使用配置文件,而是使用几条简单的编程约定,从而允许通过反射和发现来查明所有配置。
Instead of configuration files, a Rails application USES a few simple programming conventions that allow it to figure out everything through reflection and discovery.
图1展示了响应文件选项,用于在静默模式下使用配置文件创建器创建ProcessServer6.0.2部署管理器。
Figure 1 shows response file options for creating the Process Server 6.0.2 deployment manager using the profile creator in silent mode.
使用XJConf,从XML配置文件实例化自定义对象非常简单,甚至可使用配置文件中的数据表示配置对象的属性。
With XJConf, it's quite simple to instantiate custom objects from an XML configuration file, and even configure the properties of said object using the data present in the configuration file.
这使得多个容器可以同时使用相同的配置文件。
This allows multiple containers to simultaneously use the same configuration file.
这个例子使用的配置文件如清单4所示。
This example assumes the configuration file shown in Listing 4.
使用XML配置文件配置过的组件被称为复合组件。
Components are configured using an XML configuration file called a composite.
使用XML配置文件配置过的组件被称为复合组件。
Components are configured using an XML configuration file called a composite.
应用推荐