措施：使用适当的工具来使用的新闻和防止冲击负荷。
Measures: use the appropriate tool to use press and prevent the impact load.
只有通过使用适当的工具，我们可以进一步了解社会支持过程，影响产后妇女的心理困扰。
Only through use of the appropriate instruments can we further understand the social support processes that have an impact on postpartum women's psychologic distress.
如果nt p包未安装，Puppet就使用适当的工具，例如yum或者apt - get来进行安装。
If the NTP package is not installed, Puppet USES the appropriate tool, such as yum or apt-get to install it.
但是，应该总是对手边的工作使用适当的工具；更多地了解这两个工具无疑有助于您为下一个项目挑选适当的技术。
You should, however, always use the right tool for the job at hand; knowing more about these two tools will definitely help you pick the right technology for your next project.
例如，分析员使用适当的工具收集角色、任务、序列信息、资源、数据、叙述、需求，等等，并将它们作为构建BP模型的输入内容。
For example, the analyst gathers roles, tasks, sequence information, resources, data, narratives, requirements, and so on using appropriate tools and uses them as input to construct the BP model.
使用了适当的开发工具，为这些本机接口创建WSDL描述就比较简单且直接。
Using appropriate development tools, creating WSDL descriptions for these native interfaces is a simple and straightforward task.
在测试管理中对适当工作的使用工具以使其自动化将极大地提高其价值和收益。
Proper tooling and automation of the right tasks in test management will greatly improve its value and benefits.
提供适当的IT治理和全面的访问控制需要使用许多工具。
A myriad of tools are required to provide the proper IT governance and access control at a macro level.
它是集成的：db 2使用db 2haicu工具与TS a无缝集成，可触发适当的动作。
It is integrated: Using the db2haicu tool, db2 seamlessly interacts with TSA, triggering the correct actions.
这些工具帮助团队通过探究一定范围内可选择的使用场景，确保应用程序——特别地基于Web的应用程序——有适当的可伸缩性。
These tools help teams ensure that applications — particularly Web-based applications — scale appropriately by exploring a range of alternative usage scenarios.
首先，你需要使用ClearQuestUserAdministration工具定义适当的组。
First of all, you need to define proper groups with the ClearQuest User Administration tool.
还将把这些活动映射到每个用户角色在迭代过程中使用的适当工具或工具组合。
You'll map these activities to appropriate tools, or combination of tools, employed by each user role in this iterative process.
要将这些最佳实践简单地看作是您放置在“项目管理工具箱”中的工具，您可以根据需要适当使用这些工具。
Consider these best practices simply as tools that you keep in your "project management toolkit," tools that you use appropriately on an as-needed basis.
现在，我已经相信这些实践在软件工程师的工具包中有了一个适当的位置；如果得到正确的使用，他们可以帮助团队更加优秀。
Now, I have come to believe that these practices have a rightful place in the software engineer's toolkit; used correctly, they can help teams excel.
首先，当您遇到一个程序错误或者看起来是与不适当使用内存相关的缺陷时，您可以把它当作一个程序调整工具来使用。
First, they can use it as a debugging tool when confronted with a program bug or defect that seems to be related to improper memory usage.
这些工具所提供的经验上的质量依赖于许多因素，包括参与者接受这些工具并学习适当地使用的意愿。
The experiential quality afforded by such tools depends upon many factors, including the participants' willingness to accept the tools and learn to use them properly.
例如，必须建立新的监控方法(以及适当的警报和报告定义)，可能还要使用新工具进行监控。
For example, new ways of monitoring (plus appropriate alert and report definitions) might have to be established, possibly along with using new tools for monitoring.
他们想知道这些程序是如何运行的，并乐此不疲地使用最适当的可用工具来探索系统的功能：调试器。
They want to know how those programs run, and they enjoy exploring the functionality of their systems with the best tool available for the purpose: the debugger.
使用适当的建模工具，再加上我提供的样式表，就可以开始了。
With a modeling tool and the stylesheets I have provided, you are ready to go.
通过使用合适的工具将适当的资源分配到正确的位置，最小化停产时间。
Minimizing downtime by dispatching the right resource with the right tools to the right location.
在使用你的产品待办事项列表工具的时候，你也可以单独使用表3.1的结构，比如在一块插针板、白板或者公司的墙上适当地排列纸质卡片。
Note that you can employ the structure in Table 3.1 independently of your product backlog tool, for instance, by appropriately arranging paper CARDS on a pin board, whiteboard, or the office wall.
下面概述了我们讨论的工具，并描述如何适当地使用它们根据您实现的两个场景测试服务提供者。
The following illustration shows a summary of the tools we are discussing and their proper use for testing the service providers based on the two scenarios you implemented.
当适当使用些小道具比如演讲软件，小册子，图表和其他视觉工具时，要确保这些工具和你演讲的主题和风格相匹配。
When appropriate use props such as presentation software, handouts, charts, and other visual aids. Just be sure that they fit your topic and your preferred style.
使用 MMD4J提供的工具可以帮助开发人员确认可疑数据结构是真正的内存泄漏还是适当增长的数据结构。
MMD4J provides tools to help developers confirm whether a suspect data structure is actually a memory leak or an appropriately growing data structure.
然后，通过使用IBM电子商务模式Web站点上提供的工具，我们就能够使需求与适当的模式相匹配。
Then, using the tools available on the IBM patterns for e-business Web site, we can match the requirements to the appropriate patterns.
请使用wsadmin工具运行适当的脚本。
Run the appropriate script using the wsadmin tooling. For example.
如果不完全肯定自己在做什么，应避免这种捷径而使用适当的XML输出工具(如4suite的MarkupWriter)。
If you're not absolutely sure you know what you're doing, avoid such a shortcut and use a proper XML output toolkit (such as 4suite's MarkupWriter).
如果db 2move操作想要成功执行，所使用的用户ID必须具有底层db 2数据移动工具所需要的适当授权。
If a db2move operation is to succeed, the requesting user ID must have the correct authorization required by the underlying db2 data movement utilities.
如果db 2move操作想要成功执行，所使用的用户ID必须具有底层db 2数据移动工具所需要的适当授权。
If a db2move operation is to succeed, the requesting user ID must have the correct authorization required by the underlying db2 data movement utilities.
应用推荐