据报道，在一些西方国家，76%的员工在工作中会使用表情符号。
It's been reported that 76 percent of employees in some western countries are using emojis at work.
使用表情符号可以增加幽默和感情，并保持意图明确。
Using emojis can add humor and feeling, keeping intention clear.
术士将不再允许使用表情动作。
许多外国人加入中国人的队伍去使用表情包。
不要装可爱：不要使用表情，缩写，鲜艳的颜色，以及不正规的邮件字体。
Don \ 't get cute: save emoticons, abbreviations, wild colors, and fonts for your non-professional emails.
不要装可爱：不要使用表情，缩写，鲜艳的颜色，以及不正规的邮件字体。
Don't get cute: save emoticons, abbreviations, wild colors, and fonts for your non-professional e mails.
教学中发现初入学的聋童与人交往一般使用表情语、身体语言、自创手势，少部分聋童会用一些简单的口语。
The deaf children who have just started school usually use their expression, body languages and own creating gestures to communicate with others, but few of them can use simple spoken languages.
这个会说话的机器人伴侣眼睛里装有摄像头，可以监视病人，并在互动过程中使用恰当的面部表情和肢体语言。
This conversational robot companion has cameras in its eyes, which allow it to track patients and use appropriate facial expressions and body language in its interactions.
当我们开玩笑的时候，我们经常绷着脸或使用不笑的表情。
We often keep a straight face or use an unsmiling expression when we're making a joke.
当我们处在一个糟糕的情况下，但却不得不用笑容让自己振作起来的时候，我们可以使用“哭笑”的表情。
When we are in a terrible situation but we have to laugh to cheer ourselves up, we can use a "cry laugh" emoji.
我们使用的表情符号越多，我们使用的单词就越少。
不过，Megahonyaku背后的日本公司承诺会定期添加新的表情，用户可以在互联网上使用这些表情。
However, the Japanese company behind Megahonyaku promises to add new expressions regularly, which users can get on the Internet.
最近的一项调查显示，超过53%的人在网上聊天时会使用emoji 表情。
A recent survey shows, over 53% people use the emoji when they are chatting online.
表情符号是文字和网页中使用的图片。
当你的员工开始在其业务交流中使用微笑的表情符号时，你就知道你已经成功地改善了公司文化。
When your employees begin adding smiling emojis to their business communication, you'll know you have succeeded in improving your work culture.
无论表情包如何使用，对很多人来说它们已经成为一种语言选择。
No matter how stickers are used, they have become the language of choice for many.
这无疑是表情图被很多人使用和喜爱的原因之一。
No doubt that's one reason why digital stickers are used and enjoyed by so many people.
“不懂法律并不意味着当你触犯法律时，法律会对你网开一面。”来自英国的律师大卫·艾伦·格林说。那么，你觉不觉得我们应该在按下“发送”之前，最好先花一两分钟思考一下我们在社交媒体上使用的文字或表情符号？
"Not knowing the law doesn't mean the law will treat you any differently if you break it." says David Allen Green, a lawyer from the UK. So, do you think we'd better spend a minute or two thinking about the words or emojis we use on social media before we press "send"?
然后他们使用高性能数学建模软件计算这些表情中的差异。
Then they calculate the differences between these expressions using powerful mathematical modelling software.
你不再害怕发出新的声音，做出新的面部表情，用新的方式使用你的身体，接触新的人，问新的问题。
You will no longer fear making new sounds, showing new facial expressions, using your body in new ways,approaching new people, and asking new questions.
这个团队使用面部表情，肢体语言和说话与思考的方式和还识别说谎的人，然而有些人靠运气识别出来的没有做的比这个好。
The group used facial expressions, body language and ways of talking and thinking to spot liars while the others did little better than chance.
由于无法用身体语言和面部表情来帮助你打断喋喋不休的发言者，要使用某种系统来保证每个人都有发言的机会。
Without body language and facial expressions to help you interrupt long-winded people, put a system in place for making sure everyone gets a chance to speak.
研究人员使用了眼动跟踪来观察实验人员理解脸部表情时聚焦的部位。
They used eye movement trackers to monitor where the participants were looking when interpreting the EXPRESSIONS.
而使用视觉与使用面部表情是同布的。
And using vision goes hand in hand with using facial expressions.
女人对感情的认知更有经验，能更迅速调节感情，并且能更娴熟地使用面部表情传达出来。
Women process emotions more quickly, have a more sophisticated level of emotional awareness, and can interpret facial expressions with greater ease.
当然，可以使用更多表情来扩展此功能，不过这些留给您作为娱乐消遣。
You can, of course, extend this functionality with more emoticons, but we leave that bit of fun for you.
当女人带着情绪谈话时，她会使用面部表情信号、肢体语言和一系列语言模式。
When a woman is talking with emotion, she USES expressive facial signals, body language and a range of speech patterns.
和小薇一样，许多年轻人发现使用火星文，各种复杂的表情符号以及怪异的来电铃声这种在职场中并不受欢迎。
Like Xiao Wei, many youngsters find that their use of trendy online slang, elaborate emoticons and wacky cell phone ring tones may not be appreciated in the workplace.
和小薇一样，许多年轻人发现使用火星文，各种复杂的表情符号以及怪异的来电铃声这种在职场中并不受欢迎。
Like Xiao Wei, many youngsters find that their use of trendy online slang, elaborate emoticons and wacky cell phone ring tones may not be appreciated in the workplace.
应用推荐