那使得他们集中于交流重要的事件,并且使用简洁的形式。
That makes them concentrate on communicating only important issues, and in a concise form.
主要表现在商务信函中多使用简洁句、简短并列句和简短复合句。
Mainly in business letters to use more simple sentences, short compound sentence and a short compound sentences.
表情符号会让语言显得不正式。和老板谈事情,尤其是谈工作时,你应该使用简洁准确的语言。
Emojis themselves make up a language with frivolous meanings. When you talk with your boss about businesses, official work in particular, you should use clear and concise language instead.
一个做好这件事的方法是使用简洁“独特的销售主张”(usp),这能把你在竞争者中脱颖而出。
A good way to accomplish this is by including a concise Unique Selling Proposition (USP) that distinguishes you from your competitors.
程序员需要在使用简洁的API所开发出来的预制组件的库,最佳实践的文档和代码示例之间取得均衡。
Programmers want to leverage deep libraries of prebuilt components complete with clean APIs, documentation of best practices, and code samples.
名称空间的目的是能够在每个上下文中对每个元素或属性使用最简洁的名称,然后把这些名称放在区分不同上下文的名称空间中。
The point of namespaces is that you can use the best concise name for each element or attribute within each context and then put these names in a namespace that distinguishes the context.
使用短小简洁的句子直奔主题;记住,写电邮的目的是为了传达重要信息,所以要让读邮件的人首先看到要点。
Use short, succinct sentences that get to the point immediately; remember, your goal here is to dispense important information, so give that to the reader right up front.
在开始设计的时候,在简洁和恰如其分地使用视觉效果之间作出正确的平衡是个巨大的挑战。
On the design front, it has been challenging to find the right balance between simplicity and judicious use of visual effects.
我很喜欢“不管消极结果的强制使用”;是非常简洁的定义。
I very much like "compulsive use despite negative consequences"; it's a very concise definition.
甘特图形的优势是其简洁,便于准备和使用,且成本低。
The advantages of the Gantt chart are its simplicity, ease of preparation and use, and low cost.
这样的设计很大程度上取决于我们使用一种简洁字型。
This design relies heavily on the fact that we've used a simple, clean typeface.
我很喜欢“不管消极结果的强制使用”;是非常简洁的定义。这很好。
I very much like "compulsive use despite negative consequences"; it's a very concise definition. It puts it well.
并且简洁的签名在计算上容易提取和使用。
Moreover, the compact signature is computationally easy to extract and use.
他说,和脸谱网相比,聚友网使用的报告系统更加简洁明了和易于访问。
He says MySpace USES a reporting system that's more transparent and accessible than Facebook's.
使用字符类比清楚说明所有标点符号更简洁。
The character class is more succinct than spelling out all the punctuation characters.
为了在DB 2已达到的极限级别上执行这个基准,需要更多的东西,但对SQL的简洁的使用处于首要地位。
Much more is needed to execute this benchmark at the extreme levels on which DB2 has performed, but the concise usage of SQL stands at the beginning of it all.
您可能会发现此输出内容相当详细;您可以修改测试框架,使之更简洁,以供日常使用。
You might find this output to be rather verbose; you can modify the test framework to be more terse for day-to-day use.
有时,使用简单的基于时间的对象过期更为容易和简洁。
Sometimes, it's easier and cleaner to use simple timed-based expiration of objects.
在一个例子中ejb组件的正确使用使得代码更简洁、更易懂。
In one case proper use of EJB components resulted in less, and more easily understood code.
在简历中使用点句使其看起来更简洁,并只陈述事实。
Use bullet points for a cleaner look and just state the facts.
该网站简洁、快速、易于使用。
但是,生成的XQuery代码仍然保持简洁,并不包含使用其他语言来处理XML时将出现的开销。
Nevertheless, the resulting XQuery code remains concise and does not contain the overhead you'd have when using a different language to process XML.
这种机制采取广泛使用的简洁易懂的“拉(pull)”过程。
This mechanism uses a “pull” process which is simple, well understood and widely used.
XQuery使用一组简洁的命令,很容易处理XML。
XQuery USES a concise set of commands to make it easy to work with XML data.
也可以利用另一个可选callback函数来处理错误,但是为了保持示例的简洁,我们放弃了使用它。
It can also take another optional callback function to handle errors, but we have left that out to keep this example simple.
Bloch的这个提案与Imam的还是有区别的,因为这只会生成不变的集合,使用起来更加简洁,同时编译器也可以轻松实现对小型集合的优化。
Bloch's proposal differs from Imam's in that it only produces immutable collections, is somewhat more concise, and should make the compiler's job of optimisation for small collections easier.
Bloch的这个提案与Imam的还是有区别的,因为这只会生成不变的集合,使用起来更加简洁,同时编译器也可以轻松实现对小型集合的优化。
Bloch's proposal differs from Imam's in that it only produces immutable collections, is somewhat more concise, and should make the compiler's job of optimisation for small collections easier.
应用推荐