在世界的某些地方，你仍然可以找到两百多万年前人们使用的工具。
In some parts of the world you can still find tools that people used more than two million years ago.
石片是人类最早使用的工具之一，也许它是最重要的工具。
The stone chip was one of the first tools that people used, and perhaps it is the most important.
使用的工具取决于底层操作系统。
The specific tool you use depends upon the underlying operating system.
在可访问性验证测试中使用的工具。
这一点集中体现在他们使用的工具上。
This is particularly reflected in the different tools that they use.
您需要安装要使用的工具。
下面这些就是这篇文章中所使用的工具。
根据您使用的工具启用显示的名称。
Enable the displayed names according to the tool you are using.
现在正成为人们日常使用的工具。
People are finally getting it and use it in their everyday life.
我们最终使用的工具就是按照这一原则选择的。
框架是我们要使用的工具，而不是要符合的架构。
Frameworks are tools to be used, not architectures to be conformed to.
角色使用的工具。
请推荐两种软件开发者必须熟练使用的工具。
Name two tools with which a software developer must be proficient.
用户故事是我们做需求管理时唯一可以使用的工具吗？
Should user stories be our only tool for requirements management?
基础架构包括职工使用的工具、技术，和培训。
Infrastructure includes the tools, techniques, and training being employed across the workforce.
图1中的解决方案架构展示了开发时和运行时使用的工具。
The solution architecture in Figure 1 shows the tools used at both development time and run time.
你所使用的工具并不如你怎样使用它们来得重要。
在计算机上工作时，了解实际使用的工具非常重要。
When working on computers, it's important to understand what you're actually working on.
图3详细说明了循环开发流程以及每一阶段使用的工具和方法。
Figure 3 highlights the development process lifecycle along with the tools and methodology used at each stage.
可以根据用户团体每天使用的工具，选择高效的方式。
The effective way can be chosen based on the tools that the user community uses daily.
为应用程序服务器选择合适的平台将决定可使用的工具。
Selecting the right platform for the application server will dictate the tools available to work with.
而且使用的工具也应该等同于我们现在的挖土机和搬运机。
The tools used are said to be equivalent to the earth digging and moving.
他们喜欢使用的工具是上调存款准备金率并出售低息债券。
Their weapons of choice: increases in the reserve requirement ratio and sales of low yielding bonds.
或许可以改变一下使用的工具或方法；或是侧重不同的感官。
Maybe change the tools you use or the method. Perhaps involve your senses differently.
专家组希望了解您需要解决的问题类型，以及您所使用的工具。
The Expert Group would like to hear about the types of problems you need to solve and which tools you are using.
如果您所使用的工具没有隐藏连接处理，那么用户可能也需要理解这一点。
If the tools you use do not hide join processing, the user may also need to understand this.
至于如何确切地去做，这取决于具体的操作系统和可使用的工具。
Exactly how you would do this depends on your operating system and the tools you have at your disposal.
表1总结了我们将要开发例子的过程，以及我们将要使用的工具。
Table 1 summarizes the process that we'll use to develop the example, as well as the tools that we'll use to build the artifacts.
然而，不管您最终使用的工具是什么，此信息都可作为有价值的初始参考点。
Nonetheless, this information can be a valuable initial reference point, regardless of the tools you ultimately use.
本文将向您介绍我们使用的工具，让您深入了解两种性能分析方法及其结果。
It introduces you to the tools we use and gives you an in-depth look at two of our performance analyses and their results.
应用推荐