使用正面的语气，现在时态。
谈论关于吸烟的话题时，请记得使用正面的表达方式。
When broaching the topic of smoking, always use a positive tone.
将所有的拍摄关闭并使用正面拍摄，然后你就可以开始将网状图的所有都画出来了。
Turn off all snapping and enable face snapping. Then you can just start draw all the lines on the mesh.
虽然他已设法寻找一个和平的解决办法，但他正面临着使用更大军事力量的压力。
Although he has sought to find a peaceful solution, he is facing pressure to use greater military force.
例如，如果使用“搜索一个产品”，这个正面的结果将是被搜寻产品的结果。
For example, if using "Search for a product," the positive outcome would be for the sought product to be found.
大致可以把它们认为是对同一个词的“正面”使用和“负面”应用。
These can broadly be viewed as 'positive' and 'negative' applications of the same idea.
开发团队花费了一些时间来辩论对于早期的演示创建系统正面相比于使用一个演进的产品的优点。
The team spent some time debating the merits of creating facades as opposed to using an evolving product for early demonstrations.
从正面来说，这种解决方案模式对新的基本架构的需求最低或是根本不需要，并且使用的都是广泛支持的各种规范和技术。
On the positive side, this solution pattern requires minimal or no new infrastructure, and employs basic, widely supported standards and technologies.
书中还列出了使用工具集的正面和反面的例子。
The book also addresses the pros and cons of using a proprietary toolset.
现在我们要开始描摹正面的前板，使用钢笔工具来描绘下图指示区域。
We will now start tracing the Front Face of the panel, use the Pen Tool to trace the part shown in the image below.
反而每个帖子正面的描述了为什么这个应用程序被拒，针对每个被拒案例，会考查一些相关信息，比如程序中使用的API或违反了那条相关规定。
Instead, each post details point-blank exactly why a particular application was rejected, examining information about the APIs used or rules broken in each case.
双语的摩洛哥人在使用阿拉伯语时比使用法语时，对于摩洛哥名字反应更积极正面。
Bilingual Moroccans reacted more positively to Moroccan names when using Arabic than when using French.
你可以找一些玻璃球或塑料球(够每个家庭成员使用即可)，再找一只记号笔把每个人的名字写在球的正面，背面写上年份，然后再画一个简笔树或雪花就完成了。
Find some glass or plastic balls (enough for everyone in your family). Using a metallic marker write your name across the front and the year on the back.
现在我们要开始描摹正面的前板，使用钢笔工具来描绘下图指示区域。
Of the panel, use the Pen Tool to trace the part shown in the image below.
使用该疗法直到6到12月才会有正面的疗效。
This treatment may not produce a positive effect until after six to 12 months of treatment.
让权力具有积极的意义，正面使用权利，让它成为你实现组织目标的优势。
Use the positive power within you to your advantage by tapping into it to help achieve your organization's goals.
正面评价：不必清除XSL处理器缓存。与样式表关联的XSL处理器可以一直使用到样式表改变为止，但样式表的更改一般不会在运行时发生。
A positive note: the XSL processor cache does not need to be flushed; XSL processors with associated style sheets can be used until the style sheets change, which typically does not occur at run time.
法国民族阵线的布鲁诺•哥尔尼奇解释道：我们正面对相同的敌人，正为了同样的目标，使用相同的办法，服务于相同的利益。
“We are facing the same enemies, using the same methods, for the same purpose, serving the same interests,” explains Bruno Gollnisch of France’s National Front.
最为正面积极的事情是俄罗斯拥有一个非常强大的科教系统，而我们有更多的机会可以使用俄罗斯的人才！
And the most positive thing is that Russia has a very strong technical education system. So we have direct access to Russian brains!
如果一个称呼不能促使孩子产生正面的感受，最好不要使用。
If the nickname does not boost your child's feeling of adequacy, it's best not to use it.
你正面临一种不同的境况，因而你所使用的标准的工具和手段可能不太生效。
You're facing a different situation, so the standard tools and tricks you've used may be much less effective.
2008年的一项调查显示，38%的医生承认，他们推荐使用维生素是因为相信它能促进健康，只需要通过人们对它有正面期望的这种影响力就能达到效果。
In a 2008 survey, 38 percent of doctors confessed to recommending vitamins because they believed the pills could promote health purely through the power of positive expectations.
允许反射的展示在夜里被使用透过点燃一个正面安装，透明的扩散器的边缘。
Allows a reflective display to be used at night by lighting the edges of a front-mounted, transparent diffuser.
使用过此服务的人对此评价还是正面的，更多评价见feedback 。
Feedback from people who have used this service has been very positive, but further feedback is always welcome.
Spaz看上去是对AIR的完美运用，而Finkler使用AIR的经验也是正面的。
The Spaz application seems to be an ideal use of AIR, and Finkler's overall experience with AIR sounds positive.
使用科技时，表现正面且合乎道德的行为。
Demonstrate positive social and ethical behaviors when using technology.
由于ICANN想要清除掉前南斯拉夫崩溃后残留的碎片，十几年来被成千上万个网站所使用的.yu域名正面临着永久关闭的命运。
The .yu domain name, which has been used by tens of thousands of websites over the years, is being shuttered up as administrators look to clean up the remnants of the country's collapse.
在你使用自动进纸功能时，你的原稿正面朝上还是朝下？
When you use the automatic feed, do you put the originals face up or down?
在你使用自动进纸功能时，你的原稿正面朝上还是朝下？
When you use the automatic feed, do you put the originals face up or down?
应用推荐