通过PET扫描，医生能够把大脑使用的葡萄糖量成像，以此来确定大脑额叶、颞叶和顶叶是否存在使用差异。
Using PET scans, doctors can image the amount of glucose used by the brain to determine whether there's a difference in brain use by the frontal lobe, temporal lobe or the parietal lobe.
为了识别导入之间的变更，并管理更新，您可以导入XML文件到一个新的Rhapsody项目中，然后使用差异和合并功能。
To identify changes between imports and to manage model updates, you can import the XMI file into a new Rhapsody project and then use the differencing and merging capability.
他注意到他使用的语言和别人使用的语言之间的差异，频率高达每日上千次。
He notices a thousand times a day the differences between the language he uses and the language others use.
你会发现，使用任何现有的简单“噪音表”，被判定为发出同样大小噪音的车辆，在表上可能显示出相当大的差异。
You find that with any existing simple "noise-meter", vehicles which are judged to be equally noisy may show considerable difference on the meter.
更重要的是，现存的7000多种语言在使用数字的方式上存在着巨大的差异。
What's more, the 7,000 or so languages that exist today vary dramatically in how they utilize numbers.
当我们注意单词的使用方式时，我们可以看到差异。
We can see differences when we pay attention to the way words are used.
虽然在内部实现上有所差异，但是空间类型和函数的使用是类似的。
There are differences in the internal implementation, but the usage of spatial types and functions is similar.
本文和上个月的专栏文章最显著的差异是使用swt表代替了标签。
The most striking difference with last month is the use of an SWT table instead of a label.
然后他们使用高性能数学建模软件计算这些表情中的差异。
Then they calculate the differences between these expressions using powerful mathematical modelling software.
考虑这种情况，两个有相同服务的提供商，它们会使用两个差异很小名字来注册其服务。
Consider the situation where there are two providers of approximately the same service and that they register their two services using slightly different names.
在这些简单的使用中，不会看到代码行为上的差异。
In these simple USES, you won't see a difference in the behaviour of the code.
如果希望对比这两个表，可以使用对比编辑器查看差异。
If you want to compare the two tables, you could use the compare editor to see the differences.
这可能听起来像是一个细微的差异，但是它将允许使用更简单的编程模型。
This may sound like a subtle difference, but it allows for a much simpler programming model.
这是因为这些应用程序使用的元字符概念稍微有点差异，如下所述。
That's because these applications use a slightly different metacharacter notation, as described below.
由于存在消费者行为的差异，某些产品在使用阶段的碳排放也大有相同。
For some goods, customer behaviour can make a dramatic difference to the use-phase emissions.
RFC 2396 第 4部分描述了两者的差异，但最佳实践是使用普通URI。
The difference is described in part 4 of RFC 2396, but the best practice is to use ordinary URIs.
我们使用语言如此漫不经心，以至于自然差异感。
Yet we carelessly use language in such a way as to will this sense of natural difference into our formulations.
惟一的差异是，如果用户使用修订包映像运行新安装，那么会安装试用许可证。
The only exception is that if the user uses the fix pack image to run a new installation, a try-and-buy license is installed.
有些研究人员相信，男女使用大脑方式的差异从远古时代演化而来，当时穴居的男人负责狩猎，女人则负责照顾小孩。
Some researchers believe that the different ways men and women use their brains 1 evolved from ancient times, when cave men hunted and women cared for the children.
了解使用DOM与SAX之间差异的最简单方法——并且因而了解StAX的动机和优点——是查看具体示例。
The easiest way to understand the differences between using DOM and SAX - and therefore the motivations and benefits of StAX - is to look at a specific example.
要做这些应该并不难，但是要真正实现它又是一个噩梦。 极富创造力的geeks与一般普通的人对网络的使用的巨大差异应该被消除。
It shouldn't be hard to do this, but it's a nightmare to get there, and it's one of those chasms between overprolific geeks and everybody else struggled to use the Net that should really be closed.
这与常规的选择查询非常相似，惟一的差异是使用了 rec2xml()函数和几个额外参数。
You'll easily notice that it is very similar to a regular select query, the only difference being the rec2xml() and a few extra parameters for the function. This call returns the following
您可以使用图3中的代码来放大这种性能差异。
You can exaggerate the performance variations with the code in Figure 3.
注意，本文介绍的步骤仅用作参考；由于不同的环境之间存在差异，您使用的迁移方式可能与本文介绍的方式有所不同。
Remember to use the steps here as a reference; due to differences in environments, your system and migration experience may be different from what you read here.
在小写优先设置和关闭这个属性之间几乎没有任何差异，所以通常不需要使用小写优先设置。
There is almost no difference between the lower case first setting and the off setting, so typically there is no need to use the lower case first setting.
造成那样的原因之一是男女使用卫生间的方式差异。
One reason for that is that men and women use lavatories differently.
不同加密类型之间的差异在于算法的强度和使用的密钥长度。
The difference between the encryption types is the strength of algorithm and length of the key being used.
不同加密类型之间的差异在于算法的强度和使用的密钥长度。
The difference between the encryption types is the strength of algorithm and length of the key being used.
应用推荐