神话的下一部分是，如果我们能学会使用大脑的其余部分，那么我们就会变得更聪明。
The next part of the myth is that if we can learn to use the rest of our brains, then we'll be much smarter.
皮莱说：“人们没有意识到的是，要完成这些任务，他们需要使用大脑中的专注与分心这两种回路”。
"What people don't realise is that in order to complete these tasks they need to use both the focus and unfocus circuits in their brain," says Pillay.
在某种程度上，这有助于患者再次使用大脑的那些部分。
In some way, this helps patients use those parts of the brain again.
我们不止使用大脑的百分之十。
他们普遍缺乏经验，还在学习如何使用大脑的新神经网络。
Along with lacking experience generally, they're still learning to use their brain's new networks.
最近的研究表明我们使用大脑左右两个半球来进行不同的精神活动。
Recent research shows that we use the left and right hemisphere of our brain for different mental functions.
相反，操汉语的人使用大脑左右两半球，象形的汉字储存在右半球。
Chinese speakers, on the other hand, use the whole brain; the picture-like characters are stored in the right brain.
认为精神力量来自大部分未使用大脑的论点是基于无知论据的逻辑谬误。
The argument that psychic powers come from the unused majority of the brain is based on the logical fallacy of the argument from ignorance.
我做过的一件事就是一个富有的爸爸他教我使用大脑来挣钱，而不是用它来寻找借口。
The one thing I did have was a rich dad who taught me to use my mind to make money. And not to make excuses.
男女之间的共同之处就是，男女都把使用大脑排在重要因素第三位，工作环境第四位。
Both found using their brain the third most important factor, with work environment in fourth place.
另一种新的测谎方式是根据我们撒谎时使用大脑不同部位的原理，采用功能磁共振成像。
Another new form of lie detection is fMRI-based, on the theory that we use different parts of our brains when lying.
专家称，在不久的将来，使用大脑发送电子邮件和推特信息将变得更加普遍。
In the near future, experts say brain emailing and "tweeting" will become more common.
看起来好像午睡能防止过度使用大脑回路，直到那些神经元强化已学到的过程为止。
It looks like napping may protect brain circuits from overuse until those neurons can consolidate what's been learned about a procedure.
来自伊利诺州芝加哥市的研究人员发现，经常使用大脑的人更不容易患老年痴呆。
Researchers in Chicago, Illinois found that people who use their brains more often are less likely to develop Alzheimer's disease.
听、说与阅读分别使用大脑里不同的路径。依赖文字的辅助会干扰听说能力的培养。
Listening and reading use different pathways in the brain. Using text as a support interferes with the development of listening and speaking skills.
现在住在瑞典，来自伊朗的阿巴斯说使用大脑是有好处的，因为计算器不总是实用的。
Abas from Iran, now living in Sweden, says it is good to use your brain because calculators are not always available.
通过使用大脑扫描技术，他们已获得了可能解释一些年轻人为何会患精神疾病的线索。
Using brain scanning techniques, they're gaining clues about why some young people develop mental illnesses.
操英语的人就是这样。相反，操汉语的人使用大脑左右两半球，象形的汉字储存在右半球。
That's the case with English speakers. Chinese speakers, on the other hand, use the whole brain; the picture-like characters are stored in the right brain.
当你集中精力使用大脑的某一部分，反复地做某一件事的时候，新的神经通路在你的大脑里就渐渐形成了。
The more we repeat something and use that portion of the brain in a focused way new neural pathways might develop in your brain.
如果你的眼睛往右上方看，表示你正在使用大脑中的创造中心，我们就可以知道你说的都是废话。
If your eyes go up and right, youre accessing the brains creative centers and we know you're full of shit.
除了普遍缺乏经验，他们也在学习如何使用大脑新的网络系统，紧张，疲劳，压力还是可能会使他们不知所措。
Along with lacking experience generally, they're still learning to use their brain's new networks. Stress, fatigue, or challenges can cause a misfire.
诀窍是确定何时使用大脑的不同部分，并做到这一点，我们需要想一想，(更聪明)我们如何思考。
The trick is to determine when to use the different parts of the brain, and to do this, we need to think harder (and smarter) about how we think.
格雷戈里·伯恩斯(说)：很多类型的痛苦—不管是身体上还是感情上的—都使用大脑相同的部位。
Gregory Berns: Many types of pain - whether it's physical or emotional - utilize the same parts of the brain.
一项对大脑电活动表明的测试表明，女性通常一起使用大脑的左右区，而男性则更依赖于左右区中的一个。
A test of the brain's electrical activity shows that women commonly use both sides of their brain while men rely more on one.
有些研究人员相信，男女使用大脑方式的差异从远古时代演化而来，当时穴居的男人负责狩猎，女人则负责照顾小孩。
Some researchers believe that the different ways men and women use their brains 1 evolved from ancient times, when cave men hunted and women cared for the children.
我们已经知道人类只运用大脑能力10%，如果我们能使用大脑的全部潜能，我们是不是真的就像外星人？
We already know humans only use 10% of the brains capacity, if we could make use of the brains full potential, would we not really be just like aliens?
这些问题需要你使用大脑，不仅帮助你训练大脑，也让你在这些问题上做得更好(也许你将成为象棋大师)。
These problems require your brain to work and not only help train your brain, but make you better at these things (maybe you'll become a Chess master).
科学家还发现，虽然男女处理单词的方式相似，但在翻译整个句子时，女性使用大脑两侧，而男性只用一侧。
Scientists have also found that while men and women appear to process single words similarly, in the interpretation of whole sentences, women use both sides of the brain while men use only one side.
可以预测我们大脑对空间记忆的编码方式——这一发现使科学家相信，或许使用大脑扫描仪，也能一一解读其他那些记忆。
The discovery that spatial memories are encoded in a predictable way in our brains will give scientists confidence that other memories might be readable using brain scanners.
可以预测我们大脑对空间记忆的编码方式——这一发现使科学家相信，或许使用大脑扫描仪，也能一一解读其他那些记忆。
The discovery that spatial memories are encoded in a predictable way in our brains will give scientists confidence that other memories might be readable using brain scanners.
应用推荐