我们的老板催使我们工作努力。
个性化使我们工作的地方更可爱并更可亲，使它们更人性和令人愉悦。
Personalization makes the places in which we work more likable and familiar. It makes them more human and pleasant to be in.
即使我们的老板的确使我们工作得非常艰苦，但平心而论，他讨给我们的薪水却很丰厚。
Give the devil his due; our boss pays well even if he does work us extremely hard.
进步的另一个缺点是，虽然进步使我们工作更轻松、更容易获得更多的东西，但也使我们想得到更多。
Another drawback of progress is that while progress has made it easier for us to work and to obtain more things, it has also made us want more things.
在去年的高涨期间，我们的各种指标几乎一直没有变动，这种状况或许已经使我们工作的一些追随者们感到心灰意冷。
Our indicators have barely moved during the past year's rally, which perhaps has been frustrating for some followers of our work.
这个节目使我们难得地体会伟大艺术家工作时的情况。
The programme gives us a rare glimpse of a great artist at work.
我们必须使我们的工作面向人民的需要。
贫困问题加剧是使我们的工作变得更加困难的一个因素。
Poverty rose and that is a factor that makes our job more difficult.
他使我们相信他适合做这项工作。
通过让她拥有在家工作的能力，我们使她的能力提升了一倍——现在她每周在家工作一天，在办公室工作一天。
By offering her the ability to work from home, we have doubled her capacity—now she works a day a week from home, and a day in the office.
即使当我们关掉了床头灯，深深地进入睡乡时，电仍在为我们工作，它帮我们开动冰箱，帮我们烧水或使我们房间里的空调机保持运转。
Even when we turn off the bedside lamp and are fat asleep, electricity is working for us, driving our refrigerators, heating our water, or keeping our rooms air-conditioned.
当我们上飞机的时候，通常已经很累了，而拥挤的空间和不稳定的网络使工作更具挑战性。
We are usually tired already by the time we get on a plane, and the crowded space and unstable internet connection make work more challenging.
总有一天，我们也许能够利用端粒酶使任何细胞保持活力，使其正常工作并永久地自我复制。
Someday we may be able to take any cell and keep it alive functioning and reproducing itself essentially forever through the use of telomerase.
休息还能使我们精力充沛，使我们在完成仅仅数小时的工作后不至于变得精疲力尽。
They also keep us fresh so that we don't end up burning out after only a few hours work.
卫生工作使我们所有的人能够表示我们对人类的博爱。
Health work allows all of us to express our humanity to humankind.
每天的日常工作使我们的大脑忙忙碌碌，总有下一个假期或聚会要期盼。
The daily routine of work keeps our mind busy. There is always the next vacation or party to look forward to.
该项工作将取决于我们使安全、治安和竞争力最大化的努力。
The work will be determined by what will maximize our safety and security and ability to compete.
但是成功使我们感到满足，认为工作已完成，然而事情远没有结束。
But our success made us complacent; we thought that our work was done when the truth is it never ends.
基本同样的，视觉工作记忆使我们将视觉信息作为心理影像保留在记忆中。
In exactly the same way, visual working memory allows us to retain visual information as mental images in the mind's eye.
信息技术使我们的工作变得更加容易。
从食物和水中得到的“燃料”用来提供能量给我们的肌肉，使它有效率的工作。
"Fuel" from food and fluids is required to provide the energy for your muscles to work efficiently, even if you are doing an early morning workout.
珍-古德尔不仅仅是“黑猩猩守护神”，她的工作使我们对人类自身的人性和人道有了新的深入了解。
Jane Goodall is more than just the "chimpanzee lady". Her work gives new insight5 to our own humanness6 and humaneness7.
让我们通力合作使这项工作迅速完成。
你在王氏木材公司工作的经验使你有资格在我们公司工作呢？
How does your experience at a Lumber company qualify you for work at our company?
我们让其他团队知道我们如何工作，并且使它们的工作方式与我们啮合。
We make other teams aware of how we work and enable their work styles to mesh with ours.
有资源有限的世界里，我们将改变工作方式，使我们拥有的每个资源发挥出最佳效用。
And, in a world of finite resources, we'll change how we work to make the best use of every resource we have.
这次会议将给我们一次机会以便与我们所有的高级职员一起讨论我对今后前景的展望，并将有助于使我们在整个组织的工作达成一致。
This meeting will give us an opportunity to discuss my vision for the future with all our senior staff, and will also help us align our work across the Organization.
这次会议将给我们一次机会以便与我们所有的高级职员一起讨论我对今后前景的展望，并将有助于使我们在整个组织的工作达成一致。
This meeting will give us an opportunity to discuss my vision for the future with all our senior staff, and will also help us align our work across the Organization.
应用推荐