使我们吃惊的是，我们工厂的产量上个月只增长了2%。
To our surprise, the production of our factory only increased by 2% last month.
使我们吃惊的是她笑了起来。
演讲比赛结束了，使我们吃惊的是汤姆获得了第一。
The speech contest was over. To our surprise, Tom was the winner.
使我们吃惊的是，老板对这个令人吃惊的消息一点也不吃惊。
To our great astonishment, the boss wan't astonished at the astonishing news at all.
但使我们吃惊的是，第二天早上有人告诉我们说那些钱被人偷走了。
But to our surprise, the next morning, we were told that the money had been stolen.
第一件使我们吃惊的事是瞭望塔之间的距离。
THE first thing that struck us was the distance between the watchtowers.
2008年8月8日夏季奥林匹克运动会将正式在中国北京开幕，奥林匹克圣会总能是来自全球各地的人们聚在一起, 这点总是使我感到很吃惊，这是一个非常好的机会让我们观看这些伟大运动选手们的非凡表演。
On 8-8-08 the 2008 Summer Olympic Games will officially kick off in Beijing, China. This event always amazes me in its unique ability to bring together people from all walks of life across the world.
使我们惊讶的是，尽管考试的结果令人吃惊，但是老师一点都不惊讶。
To our surprise, though the result of the exam is surprising, the teacher was not surprised at.
使我们非常吃惊的是，老板对这个令人吃惊的消息一点也不吃惊。
To our great astonishment, the boss wasn't astonished at the astonishing news at all.
使我们大为吃惊(高兴)的是房里一切井井有条。
To our great surprise (joy) everything in the room was in good order.
使我吃惊的是最后我们获胜了。
使我们感到吃惊的是，水箱渗漏出了大量的水。
To our great surprise, the tank leaked a large amount of water.
使人非常吃惊的是她忘了我们要开会。
使我们失望的是，这结果太令人吃惊了。
使我们感动吃惊的事情是，我们发现这个小孩子在他的小房间里睡着了。
To our surprise, we found the little boy sleeping in his small room.
使我们最吃惊的是他的发言。
使我们最吃惊的是他的发言。
应用推荐