它不仅仅是亚美尼亚最具代表性的建筑，更是使徒教会的中心。
It's not only one of the most significant architectural monuments in Armenia, but also the center of apostolic church.
保罗写他的书信时，他认为自己在写命令式的书信，它们是命令式的是因为，他是创立了教会的使徒。
Now Paul, when he was writing his letters, he thought he was writing authoritative letters, but they were authoritative because he was an apostle who had founded the churches.
从这日起，耶路撒冷的教会，大遭逼迫，除了使徒以外，门徒都分散在犹太和撒玛列亚各处。
That day a severe persecution began against the church in Jerusalem, and all except the apostles were scattered throughout the countryside of Judea and Samaria.
到了耶路撒冷，教会和使徒并长老，都接待他们，他们就述说神同他们所行的一切事。
And when they were come to Jerusalem, they were received of the church, and of the apostles and elders, and they declared all things that God had done with them.
勇敢的精神是使徒时代教会的特点。
One of the special marks of the Holy Ghost in the Apostolic Church was the spirit of boldness.
这部分集中记述了使徒保罗——教会历史上最伟大的传道士的事迹。
These chapters largely focus on the apostle Paul, the church's first great missionary.
神爱祂的教会可以从先知和使徒们对教会所描述的各种形像显明出来。
God's affection for his church appears in many images his prophets and apostles use.
这正是使徒保罗对歌罗西教会的教导。
初期教会充满恒心遵守使徒教训的人，而这些教训的核心，就是恩典。
The early church was filled with people who were devoted to the apostles' teaching. At the heart of that teaching was grace.
初期教会充满恒心遵守使徒教训的人，而这些教训的核心，就是恩典。
The early church could easily find people who were devoted to the apostles' teaching, while the core of that teaching was grace.
使徒保罗清楚表明，在放荡的生活中虚耗生命的浪子，与教会中肩负传道和教导事工的人，其实是没有分别的。
The apostle Paul makes clear that there is no difference between the prodigal son who squandered his life in wild living and the person who preaches or teaches in our church.
感谢神将这位逼迫教会的扫罗，改变成一位充满爱心、热心和魄力的使徒。
Thank God for the man who was arrested by God and changed into the mighty apostle of love and zeal for Christ.
主后第一世纪，使徒保罗担心腓立比教会里的信徒会掉入自私、只顾自己的陷阱中。
In the first century AD, the apostle Paul feared that the believers in the church at Philippi would fall into the trap of selfishness.
十二使徒议会负责教会的哪些事情？
What things in the Church does the Council of the Twelve Apostles supervise?
这教会已经从“灵恩”转型进入“使徒性呼召”，来牧养整个城市和影响国家，这是跟神在这个时期所做的事是平行的。
The Church has now shifted from being "Charismatic" into her "Apostolic call" to pastor the whole city and impact nations in line with God is doing at this present age.
教会必须再一次地兴起一群使徒与先知（弗3：5；
The Church as a whole must once again have "Holy Apostles and Prophets" (Eph 3:5;
粮食分配不当危害初期教会的合一，使徒假若把精神花在处理膳食上面，整个教会将会受损。
Improper food distribution threatened the unity of the early church, and yet if the apostles had responded by focusing only on food distribution, the whole body would have been weakened.
若是我们这时机兴起，就可能经历到更大的动力使基督身体在未来七年进入真实的使徒性托付中，这将会大大超越以往教会历史。
It is possible, if we arise to the occasion, to experience more mobilization of the Body of Christ into a true apostolic mandate in the next 7 years than ever before in Church history.
从那日起，耶路撒冷的教会大遭逼迫，除了使徒以外，门徒都分散在犹太和撒马利亚各处。(徒8：1)。
On that day a great persecution broke out against the church at Jerusalem, and all except the apostles were scattered throughout Judea and Samaria. (Acts 8:1).
从那日起，耶路撒冷的教会大遭逼迫，除了使徒以外，门徒都分散在犹太和撒马利亚各处。(徒8：1)。
On that day a great persecution broke out against the church at Jerusalem, and all except the apostles were scattered throughout Judea and Samaria. (Acts 8:1).
应用推荐