她的精彩表演使这场音乐会免遭彻底失败。
Her brilliant performance redeemed the concert from complete failure.
一个彻底失败的经营项目使他损失严重。
A disastrous business venture lost him thousands of dollars.
她这部电影是彻底的失败了，使她的名声受到很大的损害。
Her film was a complete failure, and this did her reputation a lot of harm.
我们怎样才能挽救这个公司，使之不遭受彻底失败呢？
大多数专家和社会学家都承认，禁酒令彻底失败了，使有组织犯罪的大幅上升。
Most experts and sociologists agree, prohibition was a complete failure and contributed greatly to the rise of organized crime.
有些球迷对中国队能奇迹般地出线尚心存侥幸，但上海一役对韩国队的并不完全出人意料的失败使他们彻底绝望了。
For those who still harbored hopes that the Chinese team would somehow miraculously qualify for the next round, the defeat by the Koreans in Shanghai, not totally unexpectedly, was the last straw.
她心境很坏，我想使她高兴的一切努力都彻底失败了。
She was in a miserable mood and all my attempts to cheer her up fell flat.
英国石油公司曾试图采用颇为复杂的“灭顶法”来封堵墨西哥湾的漏油，然而，此法亦宣告失败。这个美国有史以来最大的漏油事故已经持续40天了，“灭顶法”的失败也使彻底封住漏油的希望再一次破灭。
BP's complex "top kill" manoeuvre to plug its Gulf of Mexico oil well has failed, crushing hopes for an end to the largest oil spill in us history already in its 40th day.
我鼓起勇气向那个警察问了路。这次彻底的失败使他再没勇气坚持下去了。
She looked so displeased that I didn't have the nerve to ask her further questions.
我鼓起勇气向那个警察问了路。这次彻底的失败使他再没勇气坚持下去了。
She looked so displeased that I didn't have the nerve to ask her further questions.
应用推荐