由于我有一个灵活的时间表是弹性工作制我上午10点才到公司开始工作我希望能够9点就开始可是我的懒惰使这个希望变得不可能了。
As I do have a flexible timetable, I arrive at work at 10am. I would like to start at 9am, but my laziness makes it impossible.
你在生活中如何开始聚集动力和使它为你工作？
How can you begin to gather momentum in your own life and make it work for you?
这类任务通常很重要，这给做好工作带来了一些压力，但是这些任务复杂得使人不知从哪开始或怎么开始。
Such tasks are generally important in their outcome, which only adds to the pressure to do a good job, and yet their very complexity makes it difficult to know just where or how to begin.
你做了什么样的一两件事使你更快开始并且很难推延工作？
What one or two things did you do differently that made it easier to get started and harder to put off working?
就Bash而论，硬件的进步使今天的解释型代码运行速度快于当初我开始工作时可用的一些系统上的编译型代码。
The advances in hardware allow interpreted code to run faster today than compiled code on some systems available when I started work on Bash.
使编写这一实用程序困难的一部分原因在于bzip2从一开始就完成了如此完美的工作。
Part of what makes writing this utility hard is that bzip2 does such a good job to start with.
人们偏向于使一生中的消费顺顺当当，所以在他们工作的期间，他们的消费要少于储蓄以便积累财富，而当一旦他们退休，就会开始领取资金。
People like to smooth consumption over their lifetimes, so during their working years they spend less than they earn and accumulate wealth, which they then draw down once they retire.
例如，一个稳定的构造可以放到推荐的基线列表上，使开发者能够看到他们正在从一个在给定时间上的代码开始工作。
For example, a stable build could be put into the recommended base list, enabling developers to see that they are starting with code that was working at a given time.
这些课程会帮助你停止承担过多的工作，并且使你采取现实的、经过检验的方法来重新开始你的生活。
The course will help you stop overextending yourself and start living your best life using practical and proven methods that make sense.
道康宁公司去年也开始了自己的项目，当时公司在印度班加罗尔启动了一个厨具技术项目，使员工有机会了解在新兴市场的工作情况。
Dow Corning Corp. began its own program last year, starting with a cook stove technology project in Bangalore, India, to give its employees a chance to learn about working in emerging markets.
塞尔维亚与黑山近期采取的减少繁文缛节的工作使公司目前可以只用15天的时间就开始运行。
Recent efforts to cut red tape in Serbia and Montenegro now mean a company can start operating in just 15 days.
DB：全体大会和面对面会议最重要的成果是使全部技术委员会有一个好的开始，并就其各自的章程开展工作。
DB: the most important outcome of the plenary and face-to-face meetings is to get all the TCs off to a great start and progressing on their respective charters.
它们使人们不再从事一开始就不该从事的危险而枯燥的工作，并使他们能就业于更高技能要求、更高报酬的位置。
They remove people from dangerous and boring jobs they shouldn't have been doing in the first place, and put them in higher-skilled, higher-paying positions.
在开始的时候，应该将时间表安排好，工作分配好，并且使项目朝着预期目标前进的路线也需要制订出来。
Timelines are laid out, work is divided, and paths are drawn out to drive the project towards the desired outcomes.
12月他返回沙特并表面上重新开始工作使大家感到吃惊。
His return to Saudi Arabia in December, and apparent resumption of duties, prompted surprise.
早上提前15分钟开始工作能够使你在下班前把自己的工作安排妥当。
You may also consider coming in fifteen minutes early so that you can get yourself organized before the workday begins.
在公路上，这辆车能够像一般的巴士那样行驶，一旦下水，两台喷射式发动机就会开始工作，并使大巴在水中的航速达到8海里每小时。
While it operates like a normal coach on the road, when it is in water it is driven by twin water jets and can achieve a speed of eight knots.
这里有7种方法可以帮助你开始简化你的生活，并且使你以一种更为平和的状态去投入工作。
Here are 7 ways to get started with simplifying your life and working towards a more peaceful state of mind.
有时候有的变更不是期望的，那就撤销他们，使工作目录返回到它开始变更前的状态。
Some of my changes didn't work out the way I planned. Undo them, restoring my working folder back to the way it was when I started.
它使工作流变得更加容易，节省时间，并允许设计者开始在生产过程中更快动画很多。
It makes the workflow much easier, saves time, and allows the designer to start animating a lot faster in the production process.
为了使工作开始，我所需要全部的就是你的允许。
奥巴马的工作人员开始用那个带子使人群与奥巴马保持距离。
Obama's staff stared using the tape to keep the crowds away form Obama.
许多妇女已开始意识到，自己在人际关系与工作上的抗争并不只是个人的软弱无能，而与旨在使妇女禁锢在当前这种地位的文化系统有很大关系。
Many women began to recognize that their struggles in relationships and jobs were not just their own personal failures, but were related to a cultural system designed to keep them in their place.
这种控制使相应的脑部区域开始工作，进而全力处理某些视觉场景，他说。
This control appears to prime the appropriate brain areas to more fully process certain aspects of the visual scene, he said.
相信你所拥有的解放自己并使自己具备自决意识的能力，并借着这种信心作为行事基础将它应用到工作上，现在就开始做！
Believe in you ability to become free and self-determining, and put that belief to work by acting upon it. Do it now!
我们会集中于消除萌芽期的问题，试着去使赛车完美，开始良好的节奏工作，并且靠里程数使赛车更可靠。
MS: We will focus on the elimination of any teething problems, try to optimize the car, start to work on the fine tuning and get reliability by doing mileage.
我们会集中于消除萌芽期的问题，试着去使赛车完美，开始良好的节奏工作，并且靠里程数使赛车更可靠。
MS: We will focus on the elimination of any teething problems, try to optimize the car, start to work on the fine tuning and get reliability by doing mileage.
应用推荐