使当前处境更令人害怕的是，潜意识里觉得现在有什么东西很不对劲。
What makes the present situation even more terrifying is the underlying sense that something is very different this time.
“蜜人，什么不对劲了？”她问，担心是什么事使他这么伤心。
"Honey, what's wrong?" she asked, worried about what could hurt him so much.
研究剖明，回想夸姣年光能奋发情感，属意和糊口生涯生存它们是使糊口秩序化的最令人对劲的要领之一。
Studies show that thinking back on happy times elevates mood, and observing and preserving memories is one of the most satisfying ways of bringing order to life.
这把锄我使着很对劲儿。
“噢，这个我确实注意到了，”我很快使他放心。“她前面那一半也没有不对劲的地方。”
"Oh, that I'm keenly aware of," I hastened to reassure him. "There's nothing much wrong with her front half either!"
“噢，这个我确实注意到了，”我很快使他放心。“她前面那一半也没有不对劲的地方。”
"Oh, that I'm keenly aware of," I hastened to reassure him. "There's nothing much wrong with her front half either!"
应用推荐