使生病，使失调，使错乱打乱正常的身体或智能的健康；使神经错乱。
To disturb the normal physical or mental health of; derange .
成千上万的人因遗传性糖尿病而痛苦。糖尿病是一种杀死胰腺细胞、使身体丧失调节血糖水平功能的疾病。
Hundreds of thousands of people suffer from hereditary diabetes, a condition that destroys cells in the pancreas and leaves the body unable to regulate blood sugar levels.
蜂群衰竭失调对美国的养蜂业影响严重，使50 - 90%的蜂巢巢尽蜂亡。
CCD has hit the United States hard, wiping out between 50 and 90% of beekeepers' hives.
保证了失调误差较小，同时使算法在自适应初始阶段有较快的收敛速度。
It ensure the misadjustment is small and the algorithm has a high speed of convergence in the forepart of adaptation.
新的合同将继续使这种比例失调。
投诉不能耽误，否则情形变化会对买方不利，也使卖方错失调查事情原因的良机。
Don't delay to make a complaint, otherwise things will become unfavorable to the buyer and the seller may lose the best chance to look into the cause.
使社会组织削弱，孩子心理失调，最后，造成更多的人犯罪。
The weakening of social organizations, the maladjustment of children, and finally, crime, HAD resulted.
低失调、低噪声、极低的输入偏置电流和高速度特性相结合，使这些放大器适合各种应用。
The combination of low offsets, low noise, very low input bias currents, and high speed make these amplifiers useful in a wide variety of applications.
使自己多多活动以保持自己的健康状态，生理上的疾病很容易造成心理的失调，你身体应和你的思想一样保持活动，以维持积极的行动。
Exert yourself so that you keep your body in shape. Mental ailments can easily spring form physical ones, and your body, like your mind, must be kept active to remain positive.
量子屈，使我们的社会失调错位魔术人满为患样子强大…。超哥不包括。
The quantum bender makes us maladjusted social misfit magic gees look like powerful superheroes... cape not included.
你使这雕像比例失调，它的头太大。
You have got the statue out of proportion, the head is too big.
结论DST使冬眠心肌灌注和收缩功能平衡失调而再出现代谢紊乱。
Conclusion DST impairs the balance between perfusion, metabolism and contraction of hibernating myocardium, leading to severe myocardial metabolic disorder.
饮食失调是使人消沉很容易达到的一条途径，然而要想戒掉它就很难。
在大多数情况下，即使这些引起了你的职业生涯的失调，但也不会同样的使你感到它的影响力。
In most cases, these things may not affect you as much even if it creates an imbalance in your personal-professional life.
一个奇怪的现象叫做“蜂群衰竭失调”使到蜜蜂在全球各地一夜之间完全消失。
A strange phenomenon called Colony Collapse Disorder CCD0 is making bees disappear in various places around the globe.
一个奇怪的现象叫做“蜂群衰竭失调”使到蜜蜂在全球各地一夜之间完全消失。
A strange phenomenon called Colony Collapse Disorder CCD0 is making bees disappear in various places around the globe.
应用推荐