脱使可行。
通过对本方案在处理效果和经济效果上的分析比较，可以得出该方案使可行的。
Compared with economic and the effect of treatment, I can have the conclusion: my treatment technology is feasible.
几乎没有一个可行的计划使挪威走出经济衰退。
Hardly an ideal arrangement in which to lead the Norwegian economy out of recession.
很显然，我们具有一种能够为使AOP对日常应用可行化而开发工具与过程的方法。
Clearly, we have a way to go in developing tools and processes to make AOP viable for everyday use.
设计的存在使核动力的喷气机无限期地在这个巨大的气体行星的大气层内飞行-这可以证明保持一个悬在高处的提炼工厂的可行的方法。
Designs exist for nuclear powered ramjets that could fly indefinitely in the atmospheres of the gas giants — this might prove a viable means of keeping an extraction factory aloft.
在过去的三年时间里，她进行的一系列试验表明有效地处理有毒金属不仅仅可行而且能够使制砖更加便宜和环境友好。
A series of experiments she has conducted over the past three years suggests this is not only possible but will make bricks cheaper and more environmentally friendly.
在这些问题上，吉拉德对于资源税的务实作风，让人欢欣鼓舞，也使她更适合协调这些切实可行的允诺。
On these issues, Ms Gillard, who showed encouraging pragmatism on the miners' tax, is probably the better placed to broker workable compromises.
创建高质量的内容，使之成为一种可行的营销工具。
这种攻击只在一种情况下可行：入侵者站点使mashup页面为其将请求代理到企业mashup服务器。
This attack is only possible if the intruder site gets the mashup page to proxy the requests to the corporate mashup server for the intruder site.
不过真正的问题是，iPad是否能够成功地使平板电脑成为一个可行的电子产品类别。
But the real question is whether the iPad will succeed in making a space for the tablet computer as a viable category.
使用1949年的原始计算机这个方法是不可行的，但是当今的计算机的强大能力和遍布互联网的语言实例使这种技术变成了机器翻译的最佳实践。
With the primitive computers of 1949 it was infeasible, but with modern computing power and the wealth of language examples available on the web it has proven to be the best technique available.
一个目标是使更多的产生在大学中的新创意变成商业领域切实可行的产品和进程。
One goal is to turn more of the new ideas spawned in universities into commercially viable products and processes.
迁移到更高的吞吐量使各种有趣的技术变得可行。
The resulting shift to higher throughput makes all kinds of interesting technology feasible.
以下是一些使你生活更卓越的一些切实可行的方法。
Here are some practical ways of bringing more excellence into your life.
以下是一些使你生活更卓越的一些切实可行的方法。
And here are some practical ways of bringing more excellence into your life.
他需要出台可行的方案，使每个人最终都有自己的房间，而现在只是有一部分无穷多的客人被安顿下来。
He needs to devise a scheme for assigning rooms so that everybody gets one eventually, after only a finite number of other people have been served.
这种攻击要求很大的运算量，但技术进步和摩尔定律已经使碰撞证书运算成为可行的现实。
The attack is computationally intensive, but recent advances and Moore's Law have made the computation of a colliding certificate feasible.
WAM和插件之间的紧耦合已经被证明很脆弱，而虚拟云平台的“爆炸性的”、高弹性的性质使插件模型失去了可行性。
The tight coupling of WAM with plug-ins has proven to be brittle, and the “burstable,” elastic nature of virtualized cloud platforms makes the plug-in model infeasible.
但现在有了无线技术的帮助、在计算机的控制下，使二车距离比以往大大降低却是可行的。
But with the aid of wireless technology it should be possible for cars to drive much closer together, under computer control, than would normally be advisable.
你必须选择你的问题，使这种自发性的智慧可行，那么这就是群体智慧。
You've got to pick your problem to make this sort of spontaneous intelligence work, this sort of swarm intelligence.
这些测试所取得的成功，使波音公司的研究团队证明了，基于同样架构和技术的100千瓦级激光器系统的可行性。
Through these successful tests, the Boeing team has proven the concept of scalability to a 100-kilowatt-class system based on the same architecture and technology.
但是，它确实提供了一种切实可行的结构，使决策与组织的长期价值相关联。
But it does provide a structure, which can be adapted, for making decisions that are concerned with the long-term value of an organisation.
用其中一种可行的手段使这大多数脱离微博。
Get the most out of Twitter by choosing one of the many tools available.
即便如此，设备制造商提出虽然这种做法可行，但整个繁琐的感应过程使白色空间设备异常复杂和昂贵。
Even so, the equipment makers argue that, while doable, all this sensing palaver makes white-space devices needlessly complicated and expensive.
这样的改进使802.11对手机用户切实可行。
因特网使大众传媒时代完全不可行的人类间的会话成为可能。
The Internet is enabling conversations among human beings that were simply not possible in the era of mass media.
选择60%信心使我们能抛开恐惧来估算，同时承诺一个我们认为比较可行的数值。
Picking 60% gives the ability to estimate without fear, while also committing to a number we think is more likely than not to be achievable.
选择60%信心使我们能抛开恐惧来估算，同时承诺一个我们认为比较可行的数值。
Picking 60% gives the ability to estimate without fear, while also committing to a number we think is more likely than not to be achievable.
应用推荐