把你的脸凑到杯子上，使受感染的眼睛在水中浸泡。
Lower your face over the cup, immersing your affected eye inside the water.
首先，我要在牙齿的顶端(牙冠)开一个口，使受感染的牙髓暴露出来。
First, I'll make a small opening in the top (crown) of the tooth to expose the infected pulp..
一种普遍的植物疾病，由支原菌引起，通常导致植物生长受阻并使受感染的株体变黄。
A widespread disease of plants caused by a mycoplasma, usually resulting in stunted growth and yellowing of infected individuals.
将装满水的杯子放在一个平面上。把你的脸凑到杯子上，使受感染的眼睛在水中浸泡。
Place the water-filled cup on a flat surface. Lower your face over the cup, immersing your affected eye inside the water.
流感也可以通过其他方式致死，例如使患者易受细菌感染从而引发心脏病。
Flu can kill in other ways, too, from rendering you vulnerable to bacterial infections to triggering heart attacks.
尽管又轻又结实，但是金属始终是异物，可能会对易受各种感染的人体部位造成严重破坏，使它不适合实际手术。
Despite being light and strong, the metal remains a foreign substance which could wreak havoc in a part of the body vulnerable to all manner of infections, making it unsuitable for actual surgery.
我们大多数人在冬天会花费很少的时间晒太阳，这方法能使我们摆脱维生素d缺乏症，使我们易受一些感染的攻击。
Most of us spend less time in the sun during the winter, and that means we can end up vitamin d-deficient, leaving us vulnerable to any number of infections.
卫生习惯和通常玩耍方式使儿童尤易受到感染，许多地区的大量学龄儿童已受感染。
Hygiene and play habits make children especially vulnerable to infection, and in many areas a large proportion of school-age children are infected.
多数人间病例发生在农村或城市周边地区，那里的居民喂养小型场院禽群，使人类能够密切和持续地接触来自受感染禽鸟的病毒。
Most human cases have occurred in rural or peri-urban areas where households keep small backyard flocks, allowing close and continuing human exposure to virus from infected birds.
这种病使她眼睛受感染，并致使她双目失明。
不过，披衣菌却有办法让进入细胞的囊泡避开溶小体，使披衣菌与受感染细胞的其他部份隔离，而能自由增殖。
But chlamydiae somehow compel their entry vacuoles to avoid lysosomes, enabling the bacteria to proliferate freely while separated physically from the rest of the infected cell.
不过，披衣菌却有办法让进入细胞的囊泡避开溶小体，使披衣菌与受感染细胞的其他部份隔离，而能自由增殖。
But chlamydiae somehow compel their entry vacuoles to avoid lysosomes, enabling the bacteria to proliferate freely while separated physically from the rest of the infected cell.
应用推荐