-
她使劲晃着,手链咔嚓作响。
Her bracelets were going clack-clack-clack, she was shaking so hard.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她怎么使劲推,门都推不开。
The door wouldn't open no matter how hard she shoved.
《牛津词典》
-
她使劲咽了一下口水,强忍住了眼泪。
She swallowed hard and forced back her tears.
《牛津词典》
-
我叫你推时,你就使劲推。
Push hard when I tell you to.
《牛津词典》
-
玛丽也使劲盯着看,但她什么也没说。
Mary looked hard too, but she said nothing.
youdao
-
我使劲地、大声地呼气。
I blow hard and loudly.
youdao
-
别这么使劲地打我!
Do not hit me so hard!
youdao
-
她用脚使劲踢球。
She hit the ball hard with her foot.
youdao
-
他使劲地赶牛。
He drove the ox hard.
youdao
-
他们使劲把尸体从船上抛入水中。
They heaved the body overboard.
《牛津词典》
-
他的手指使劲抓住布莱克的手腕。
His fingers clawed at Blake's wrist.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她喉咙发紧,使劲地咽了一下唾沫。
Her throat constricted and she swallowed hard.
《牛津词典》
-
她猛地使劲扯了一下她姐姐的头发。
She gave her sister's hair a sharp tug.
《牛津词典》
-
那女人使劲把杯子朝他扔过去。
The woman flung the cup at him.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
别太使劲拉,不然把手会脱落。
Don't pull so hard or the handle will come off.
《牛津词典》
-
她抓起洋娃娃,使劲往石墙上摔。
She seized the doll and dashed it against the stone wall with tremendous force.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她使劲一推,门砰的一声关上了。
She gave the door a good hard slam.
《牛津词典》
-
格雷斯使劲掰掉了一大块陶土。
Grace broke off a large piece of the clay.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她使劲挣了挣拴着她的绳子。
She strained against the ropes that held her.
《牛津词典》
-
他的双臂使劲地胡乱挥舞着。
His arms were flailing in all directions.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我能看见这个小男孩正使劲挣脱他自己。
I could see the young boy struggling to free himself.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他抓着她的肩膀使劲摇晃。
He shook her violently by the shoulders.
《牛津词典》
-
我使劲地打他,他摔倒了。
I hit him so hard he fell down.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
那只鸟使劲地拍打着翅膀。
The bird flapped its wings furiously.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她用雨伞使劲捅了他一下。
She gave him a sharp prod with her umbrella.
《牛津词典》
-
安德里亚使劲地打了她儿子的屁股一下。
Andrea gave her son a sound spanking.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他冲出水面,使劲吸气。
He burst to the surface, straining for air.
《牛津词典》
-
他使劲地按了几下门铃。
He gave a couple of loud rings on the doorbell.
《牛津词典》
-
他用手指使劲堵住耳朵。
He jammed his fingers in his ears.
《牛津词典》
-
他使劲指着钟打手势。
He gesticulated wildly at the clock.
《牛津词典》