针对不同的机床，为使减小加工过程中系统振动，应避免采用一些特定的速度；
In order to reduce the system chatter, in the cutting process, some specific cutting speed should be avoided to adopt for different machines.
盐使水的电阻减小。
胃旁路手术是常见的减肥术，该手术方式为减小胃囊，改变食物进入小肠的路径，使受术者术后吃饭时很快产生饱腹感、减少食物的吸收。
The procedure reduces the stomach to a small pouch and diverts food around part of the small intestine. Less food is absorbed and the individual feels full sooner, leading to weight loss.
这家报纸引证这家医院的一位姓李的医生说法：“这个吻使口腔压力减小，从而使得耳膜拉出，从而导致了耳朵失聪的。”
"The kiss reduced pressure in the mouth, pulled the eardrum out and caused the breakdown of the ear," the paper quoted a doctor surnamed Li from the hospital as saying.
方法A：做个小修正，通过减小成本，使利润增加（比如，裁员，减少原料支出，等等）。
Method A: Do a short term fix by increasing profits through reducing costs (ie. cutting staff, using less materials, etc.).
使URL尽可能短，以减小标记大小和符合某些浏览器强制实施的2k的URL长度限制。
Keep the URL as short as possible to reduce markup size and to comply with the URL length restriction of 2 KB which is enforced by some browsers.
这并不改变航行器的质量，但是减小了它的体积，这将降低它的浮力并使它慢慢下沉。
This does not change the craft's mass but decreases its volume, which lowers its buoyancy and makes it slowly sink.
我们已经特意加固包装，以便使货物万一遭到的损坏减小到最低程度。
We have especially reinforced packing in order to minimize the extent of any possible damage to the goods.
当然，还是棒球选手更了解现实情况,他们用特殊的抛球方式减小空气阻力,他们使球在飞行时带自转，这些公式就无法应用了。
Of course, in reality, the baseball player knows better They give effect to the ball, they deal with air drag they spin the ball, and then these equations are not valid.
风险管理目标是度量并控制风险，使风险减小到指定的可接受的级别。
The risk management goal is to measure and control risks so that risks can be mitigated to a specified acceptable level.
这个过程能够使细胞以一种更通畅的方式通过血液，因而会减小血粘度。
This process could enable the cells to pass through the blood in a more streamlined fashion, thus reducing the blood's viscosity.
八年内维持最低薪金不变，使这项就业价格底限制度的负面效应大大减小。
With no increase in the minimum wage over his full eight years in office, the negative impact of this price floor on employment was lessened.
交通拥挤在全球范围内都是个越来越严重的问题，使之减小到最低限度可以节省资金，减少尾气排放，还可以减小司机的压力和沮丧情绪。
Traffic congestion is a growing problem globally, and minimizing it would save money and cut emissions, as well as reducing stress and frustration in drivers.
使增压油箱更加安全减小额外排放的风险。
Making Pressurized Fuel Tanks Safer and Minimizing Risk for Extra pollution.
好处：使应用程序与业务和用户需求连接起来，减小客户开发，使业务价值最优。
Benefit: Align applications with business and user needs, reduce custom development, and optimize business value.
为了减小此风险你需要大幅度地缩短cookie超时时间或者使全部站点（最好还有其他辅助性资源）运行在SSL上。
To mitigate this risk you either need to shorten the cookie timeout drastically or run entire sections of the Web site (or better yet, the whole darn thing) over SSL.
这包括了330亿美元，用于使电力供应更加清洁，270亿美元用来提高能源效率以及190亿美元用于减小交通的污染。
That includes $33 billion to green the country’s electricity supply, $27 billion for energy efficiency and $19 billion for cleaner forms of transport.
虽然压缩相当多地减小了xml转换的膨胀，即使bzip2版本仍然让XML标记使大小增加了大约20%。
While compression Narrows the bloat of the XML conversion quite a bit, even the bzip2 version still lets the XML markup increase the size by about 20%.
最佳的车轮转角减小了转弯半径，使转向操纵变得轻松。
Optimum wheel angle reduces the turning circle and makes maneuvering child′s play.
背部的骨头，称为脊骨(说：vur - tuh - bray)是竖着紧压在一起的，而正是这些骨头使一个人的高度减小从而变矮。
The back bones, called vertebrae (say: vur-tuh-bray), end up pressing closer together, which makes a person lose a little height and become shorter.
然而，单一种植的人工纯林使鸟类和其他物种的栖息地减小，因此也缩减了人们本能够从生物天然播种过程中的获取的好处。
Monoculture forests reduce the range of habitats for birds and other wildlife and thereby reduce the environmental and economic benefits people derive from wildlife seed-dispersal.
除了多级光纤放大器(EDFA)使带宽减小，噪声增大，光纤的材料色散也是对WDM系统影响的重要因素。
Besides multistage EDFA making the bandwidth reduced and noise increased, the material dispersion of optical fibers is also an important factor to affect WDM systems.
不过这样做的问题就是，航空公司会定一个利润最优化的最低价格，而这个价格很有可能会超过使飞机拥挤程度减小到理想水平所必须的价格。
The problem is that the airlines would fix a profit-maximizing minimum price, and it probably would exceed the price necessary to reduce congestion to the optimal level.
这就减小了使油保持在孔隙中的毛细管压力，并提高其流动性。
This reduces the capillary pressure of the oil that holds the oil in the pores and makes it more fluid.
建筑利用当地的气候使室内外空气可以自动循环，同时也减小了土地覆盖率。
Circulation extracted from the interior and brought to the exterior capitalizes on the local climate while minimizing ground cover.
瑞恩计划能够节约资金的唯一途径就是使这些代金券减小到不足以提供恰当的保险覆盖。
The only way the Ryan plan could save money would be by making those vouchers too small to pay for adequate coverage.
在测量高阻值电阻时，为了尽量减小建立时间，使连接电缆尽可能地短，以便使系统中的并联电容实际上达到可能的最小值。
In order to minimize settling times when measuring high resistance values, keep shunt capacitance in the system to an absolute minimum by keeping connecting cables as short as possible.
我们已经特意加固包装，以便使货物万一遭到的损坏减小到最低程度。 嘐。
We have especially reinforced out pacing in order to minimize the extent of any possible damage to the goods.
我们已经特意加固包装，以便使货物万一遭到的损坏减小到最低程度。 嘐。
We have especially reinforced out pacing in order to minimize the extent of any possible damage to the goods.
应用推荐