再也没有一天像生日这一天,能够使我去回顾过去以及对未来充满希望。
There is nothing like a birthday to make me look back at the year behind and be hopeful for the year ahead.
对人心之善及其向往光明之力的坚定信念使我对人类的未来充满希望和信心。
With so profound a faith in the human heart and its power to grow toward the light, I find here reason and cause enough for hope and confidence in the future of mankind.
他使我充满希望。
我伴着人们克服重重困难最终相爱的故事长大,一直都相信那些使我心里充满希望的东西。
I grew up reading stories of people beating the odds and falling in love. I grew up believing in things that filled my heart to the brim with hope.
长大的感觉真好,他使我充分体会到人生的意义,让我对未来充满希望。
Grow up feeling good and he made me fully appreciate the meaning of life, let me hope for the future.
你总是给我带来快乐,使我的生命充满希望和活力。
You always make me happy, make my life full of hope and power.
茫茫海上,几乎绝望时,远远瞅见岛,使死沉沉的船充满希望与欢乐。
On a vast ocean, unanimated and hopeless men aboard a ship will be overjoyed at the sight of an island.
这个真理使黑暗中迸发光明充满希望,使刚强产生于懦弱成为可能。
This is a truth that promises light bursting from darkness, strength born from weakness.
初次试验的成功使他充满希望。
愿你拥有快乐,使自己甜蜜;经受考验,让自己坚强;感受悲伤,让自己富有人性;充满希望,让自己幸福。
May you have enough happiness to make you sweet, enough trails to make your strong, enough sorrow to keep you human, enough hope to make you happy.
探视病人应使患者充满希望和快乐。
愿幸福与你永伴,使你亲切可爱;愿你历经磨难,使你坚忍不拔;愿你痛彻心肺,使你通达人情;愿你充满希望,使你幸福快乐。
May you have enough happiness to make you sweet, enough trials to make you strong, enough sorrow to keep you human, enough hope to make you happy.
一个人在挑战的开端会面临到两种处境,就是使人畏缩的和充满希望的。
The individual at the threshold of challenge confronts circumstances or ideas that are both daunting and promising.
一个人在挑战的开端会面临到两种处境,就是使人畏缩的和充满希望的。
The individual at the threshold of challenge confronts circumstances or ideas that are both daunting and promising.
应用推荐