激光瞄准安装在鹈鹕下面的光伏电池，给直升机的电池充电，使它在空中飞行了12小时27分钟。
The laser at photovoltaic cells mounted on the pelican's underside, charged the chopper's battery, keeping it aloft for 12 hours and 27 minutes.
该芯片，工作于1.35伏，比上一代芯片消耗更低电能，发热量更小，使之对数据中心和笔记本电脑至关重要。
The chip, which operates at 1.35v, will consume less power and dissipate less heat than the previous generation, making it particularly crucial for data centres and laptops.
这为13脚提供了5伏的电压，正是这个电压使LED灯亮。
This supplies 5 volts to pin 13. That creates a voltage difference across the pins of the LED, and lights it up.
吊灯是进口主要来自美国或欧洲，重铺电线从110至220伏特，使它们可以在本地使用。
Chandeliers are imported mostly from the us or Europe, rewired from 110 to 220 volts so they could be used locally.
超前的制造意识使华升太阳能昂首走向世界光伏产业行列。
The advanced manufacture concept makes Huashen Solar Energy proudly join the top rank of the world photovoltaic industry.
屋顶的形状也试图使面向东南的建筑朝向一致：屋顶抬高旋转面向正南方，有益于太阳能光伏电池板。
The form of the roof attempts to reconcile the orientation of the building that faces South East: the roof is lifted up and twisted around to face due South allowing solar PV panels to benefit.
有多少抵抗将在该线提供您80安培，220伏的电源插座？ 2.75欧姆。使你的物理功课做更容易，是吧？
How much resistance will there be in that wire to supply your 80-amp, 220-volt outlet? 2.75 ohms. Makes doing your physics homework easier, huh?
从剖面上部去掉最年轻的层，使下伏的岩层恢复到原始的、未被扰动的状态。
Removal of the youngest layers of rock at the top of the section allows restoration of the underlying layers to their initial, undisturbed configurations.
甚至地球的比较弱的磁场也能够在摇动的引线中产生纳伏级的电压，所以必须使引线尽可能的短并且捆扎坚固。
Even the earth's relatively weak magnetic field can generate nanovolts in dangling leads, so leads must be kept short and rigidly tied down.
该系统装置能够很好地使聚光光伏发电系统与建筑相结合，有广阔的推广应用价值。
This device could integrate wonderfully with CPV and building, and has widely utility value.
恢复是一种缓慢的，深度的放电过程，它放电使电芯达到一个电压极限，一个电芯一定要由一伏的电压至少放电至0.6伏以下，才能溶散更多的抗性晶体。
Recondition is a slow, deep discharge that drains the cell to a voltage threshold below one volt must be discharged to at least 0.6 volts per cell to dissolve the more resistive crystalline build-up.
以上数据表明，为了提高光伏系统的性价比，比较合理的方式是研发使系统转换效率更高的控制器。
The above data show that, in order to improve the cost-effective of photovoltaic system, a more reasonable approach is the study of a higher conversion efficiency controller.
本设计实验效果良好，配合菲涅尔聚光电池使光伏发电效率大大提高，具有较高的实用价值。
Good results were achieved in experiments, and the photovoltaic power generation efficiency was greatly increased with concentrator photovoltaic cell. So it has a high practical value.
光伏电直驱动解决了目前光伏电成本高难推广的问题，使绿色能源有效使用。
The direct photovoltaic power drive solves the problems that the existing photovoltaic power has high cost and difficult popularization, and causes the green energy to be used effectively.
这改变了电极反应，使电解槽的槽电压降低1.0伏左右。
Since the electrode reaction has been changed, the voltage of the electrolyzer has been reduced by about 1v.
目的是使太阳能光伏应用产品能逐步走进人们生活中间，使大家真切感受到太阳能光伏发电是清洁、绿色、可重复使用的新能源。
Our goal is to make solar energy product come into people's daily life gradually and make people really feel that solar energy is a kind of clean, green and renewable energy sources.
目的是使太阳能光伏应用产品能逐步走进人们生活中间，使大家真切感受到太阳能光伏发电是清洁、绿色、可重复使用的新能源。
Our goal is to make solar energy product come into people's daily life gradually and make people really feel that solar energy is a kind of clean, green and renewable energy sources.
应用推荐