另一个风险是，增加衡量标准可能是送给利益集团的礼物，使他们可以选择放大他们的悲惨处境的数字，以便在全国范围内要求更大份额的利益。
Another risk is that a proliferation of measures could be a gift to interest groups, letting them pick numbers that amplify their misery in order to demand a bigger share of the national pie.
那是他们给我们的礼物，使我们能够找回一直以来被自己丢弃的部分，帮助我们重新成为一个完整的整体。
That is their gift to us, for they are helping us reclaim these denied parts, helping us become whole again.
你将送给他或她一个宝贵的终身受益的礼物，该礼物使他们能够在其生命的每段时刻都能够获得辉煌的成就。
You will be giving him or her, a valuable gift that they will use for their entire lives, empowering them to achieve wonderful things in every area of life.
首先我们要给他们以最珍贵的礼物：爱的法则。爱使世界转动。
First we give them the most precious of all gifts: the principles of love. Love makes the world go around.
首先我们要给他们最珍贵的礼物：爱的法则。爱使世界转动。
First we give them the most precious of all gifts: the rules of love. Love makes the world go round.
首先我们要给他们以最珍贵的礼物：爱的法则。爱使世界转动。
First we give them the most precious of all gifts: the principles of love. Love makes the world go round.
他们使我们每个人都可以想出一个伟大的礼物。
我想起了罗莎琳，还有那份她尝试着与我分享的小礼物。我在心里默默地祈祷，感激像她一样的所有人，是他们使这个世界变得更美好。
I thought of Rosalyn and the little gift she tried to share with me and I gave a silent prayer of thanks for all the people like her that make this world a better place to live in.
比如他们令我们想起过去生活中的某个人，或他们送给我们很多礼物，使我们感到自己很重要。
They remind us of someone from our past. They shower us with gifts and make us feel important.
比如他们令我们想起过去生活中的某个人，或他们送给我们很多礼物，使我们感到自己很重要。
They remind us of someone from our past. They shower us with gifts and make us feel important.
应用推荐