使主持人非常尴尬的是尽管再三邀请,所谓的特邀嘉宾也没有出现。
What made the hostess very embarrassed was that the so-called special guest did not show himself up after her invitation.
20多岁阅读《女勇士》这本书时,令我惊叹,而现在对新书有些失望,对于我们的会面,我很谨慎,担心冷场和尴尬,但是汤亭亭的真诚很显而易见,使人放弃戒备,当她把自己和莎士比亚和简.奥斯丁比较时,我着实吓了一跳。
Amazed by The Woman Warrior in my 20s, and disappointed by the new book, I was wary of our meeting, fearing silence and embarrassment. But Kingston's sincerity is apparent and disarming.
我仔细选择我的用词以避免使人尴尬。
澳大利亚的“顶端空间”中心,为12到25岁的年轻人联合了一系列健康和就业服务,使尴尬或害羞的患者更容易寻求帮助。
Australia's "Headspace" centres, which combine a range of health and employment services for 12 - to 25-year-olds, make it easier for the embarrassed or ashamed to seek help.
避免使人陷入尴尬的境地。
避免使人陷入尴尬的境地。
应用推荐