新工艺使产量增加两倍。
新工艺使产量增添两倍。
这就是知识与技术进步使产量增加的两个机制。
Those are two mechanisms that the knowledge and technological change raise the output.
工人们正全力以赴，力争使产量增长到五年前的三倍。
The workers are going all out to make the output rise to three times what it was five years ago.
但是战胜和社会动乱使产量减少到了10万桶每天，出口几乎停滞。
But fighting and social disruption have reduced production to less than 100, 000 BPD, and exports have stopped altogether.
这种低价刺激用量飙升，使产量增加和成本降低形成良性循环。
That low price encourages more USES, which raises production and lowers costs in a virtuous cycle.
气井产量变化的影响因素很多，使产量递减预测变得十分困难。
Prediction of declining production of gas Wells is much difficult due to many influencing factors.
因此，为使产量最大化，他说“你会把游戏开发量限制得越小越好。”
So for maximum productivity, he says, "you want to make your chunks of development as small as possible."
结果表明，镍对水稻的毒害作用主要表现在抑制水稻分蘖，使产量下降。
The results showed that Ni could inhibit tiller and decrease yield of rice.
结果表明，在增加少量资源的情况下，新的装配过程使产量增加80 % 。
The results show that the new processes can increase throughput by 80% with only requiring less additional resources.
高产品种要具备高光合效率、高施氮量的反应、倒伏并使产量构成因素最大化。
HYV is required to possess higher photosynthetic efficiency and respond to high rates of nitrogen fertilizer and resist to lodging as well as maximize yield components.
自1997年以来，韩国生产商们使产量翻了一番，并通过提高产量来大幅度降低价格。
Since 1997, the Korean makers have doubled their output and put a great deal of downward pressure on prices.
例如，在生产量被限定但能有效地使交叉污染最小化或使产量最大化时，多产品隔离室的初始资金总额。
For example, the initial capital investment for a multi-product isolator when throughput is limited, but which is effective at minimizing cross-contamination or maximizing yield.
在适宜用量范围内，随着施锌量的增加，蕹菜的产量和锌含量均增加，但过多锌肥对蕹菜生长有抑制作用，使产量降低；
Zn content and yield of water spinach increased as the amount of Zn application increased in some field, but excession of Zn inhibited growth of water spinach, yield descended.
国际能源机构（International Energy Agency IEA）预测到2015年，石油需求会达到平均每天9850万桶；很难看出我们将用什么办法使产量满足这一需求。
The IEA [International Energy Agency] predicts global demand to average 98.5 million barrels a day in 2015; it's hard to see how we can meet that level of production.
生产经理总是把他们的工作任务看成是使成本最小化以及产量最大化。
Production managers have always seen their job as one of minimizing costs and maximizing output.
在每次涨潮时，富含营养的水被带到湿地，使高粮食产量有可能实现。
Nutrient-rich water is brought to the wetlands during each high tide, making a high rate of food production possible.
荷兰的农业实现了现代化，新型的商业化农作物和农业技术提高了农产量，使之能够满足市场的需求。
Dutch agriculture was modernized and commercialized new crops and agricultural techniques raised levels of production so that they were in line with market demands.
博洛格通过采用他在墨西哥开发的农业技术，使南亚的小麦产量在1965年至1970年间翻了一番。
By employing agricultural techniques he developed in Mexico, Borlaug was able to nearly double South Asian wheat harvests between 1965 and 1970.
使我们吃惊的是，我们工厂的产量上个月只增长了2%。
To our surprise, the production of our factory only increased by 2% last month.
我经常设定目标，使我的产量达到最大限度。
越南产量的显著增长应归功于所实施的一项恢复和扩展计划，使茶林实现了最佳产量。
A rehabilitation and expansion programme implemented by Viet Nam explains the impressive growth in output as tea bushes reached optimum yields.
他说，尽管如此，但是霜冻和凉爽的天气使油菜籽产量受损是言之尚早的。
But despite frosts and cool weather, it's too early to say if canola yields will suffer, he said.
而且受气温上升和极端天气事件的影响，许多东亚国家的粮食产量预计将会出现下降，使更多的人面临风险。
And with crop yields in many East Asian countries projected to decline, due partly to rising temperatures and partly to extreme weather events, even more people are at risk.
去年塞内加尔最大的化工厂在经过糟糕斡旋后的倒闭使国家工业产量减少。
Last year's badly handled closure of Senegal's biggest chemical plant has contributed to a reduction in industrial output.
产量尚存缺口、国内需求复苏缓慢、以前萧条的货币供应等，仍是使通胀水平得到控制的主要因素。
The remaining output gap, the slow recovery in domestic demand, and the previously depressed money supply remain the main factors keeping inflation in check.
这个由孟山都公司发现的基因，使北美的玉米产量增加了10个百分点。
The gene was developed by Monsanto to increase yield by 10 percent in North America.
这个由孟山都公司发现的基因，使北美的玉米产量增加了10个百分点。
The gene was developed by Monsanto to increase yield by 10 percent in North America.
应用推荐