我不清楚为什么商业计划是现在的样子,它们经常会误使人觉得混乱、乏味,而又在展现实现预期的能力。
It's not clear to me why business plans are the way they are, but they're often misused to obfuscate, bore and show an ability to comply with expectations.
现在不清楚我们能否,成功使聚变反应堆起效。
Now, it is unclear whether we will ever succeed in making a fusion reactor working.
她不清楚的是,这些年来,她的丈夫一直使尽办法讨她的欢心;她不清楚的是,鸡腿是她丈夫最爱吃的食物。
Little did she know that, over the years, the husband have been trying all ways to please her, little did she know that drumsticks was the husband's favorite.
我说不清楚是什么深深的苦恼使我的心激动不已。
I cannot tell what a profound distress overpowered my heart.
伽科说,从数据来看,日益增加的补品使用是否使美国人更健康,这还不清楚。
Gahche said it was unclear from the data whether increased supplement use has made Americans healthier.
此刻,尚不清楚惠普是计划把webOS转变为Windows的一个替代品,还是像Splashtop那样使之成为一个某种瞬间启动的环境。
At this point, it's not exactly clear if HP plans to turn webOS into a full-on alternative to Windows, or if it will be some sort of an instant-on environment like Splashtop.
但是这样有点不清楚,所以Blitz使您把数组看作矩阵。
But because it's a bit unclear, Blitz makes you think of an array as a matrix.
如果你有哪些东西不清楚或缺少细节内容,请提交一个问题,以帮助使这个指南变得更好。
If you something is unclear or missing details, please file an issue and help make this guide better.
为了使被绑架的船员恢复自由和索回掠走的船只,轮船公司具体支付了多少赎金还不清楚。
It is unclear how much ransom money has been paid by shipping companies to free abducted crews and seized vessels.
虽然很多研究者都认同APOE4是阿耳茨海默病的主要的危险因素,但是如今还不清楚,它到底是如何使人得上这种疾病的。
While many researchers agree that APOE4 seems to be the predominant risk factor for Alzheimer's, it is not entirely clear how it causes the debilitating disease.
但是往往,它是以顾客的质疑为结束因为许多小册子的产生不清楚不振奋人心而是使人困惑。
But all too often, it can spell the end of a customer enquiry because many brochures appear to be produced not to clarify and to excite but to confuse.
修理:使背景更新按钮不清楚。
由于目前两种责任界定还不清楚,常常使人们误认为二者可以混同,导致针对注册会计师的审计诉讼案件越来越多。
At present, because their limits are not clear, people frequently confuse the two responsibilities, leading to more and more audit lawsuit cases in view of registered accountants.
是什么使他哭的还不清楚。
当时人们还不清楚该评论的对象,但似乎就是14岁的艾衍含。接力赛中轮到艾衍含时,中国队速度减慢,使加拿大队有机可乘。
It wasn't immediately clear who the comments were targeting but it appears to have been 14-year-old ai Yanhan, who slowed her team down during her lap of the relay and allowed Canada to gain ground.
他心里的想法含含混混,理不清楚,使他苦恼。
我不喜欢服用那些药。因为那些药伤我的眼睛,使我看不清楚东西。
I don't like taking those drugs, they make my eyes go out of focus and I can't see clearly.
我表达不清楚,使你看不懂,请告诉我。
If I expssion is not clear, make you look not to know, please tell me.
我们不清楚为什么国家不自由的使他们的税收法规尽可能的更具吸引力。
It is not clear why nations should not have the freedom to make their tax codes as attractive as possible.
谁也不清楚是什么使他改变了主意。
但迄今为止,临床试验结果相互矛盾,使临床医师不清楚干细胞治疗的真实作用,从而使得其仍然处于实验性治疗阶段。
Clinical trials in this field have shown conflictual and opposite results making it difficult for the clinician to understand the true role of this still experimental therapy.
这些模型是相互分散的、孤立的,种类多、公式繁杂,相互间的联系又不清楚,使油气田现场研究人员难于准确应用。
It is difficult for oil engineers to use the models correctly because these formulae are miscellaneous, isolated each other, and have no any relationship among them.
但是,由于其药效物质基础不清楚,使质量控制上存在一定的问题。
However, because of the indistinctness of its effective substances, the quality control has some problems.
但是,由于其药效物质基础不清楚,使质量控制上存在一定的问题。
However, because of the indistinctness of its effective substances, the quality control has some problems.
应用推荐