第一是使早期教育形成一个框架,这个框架包括更多的年份,将诸如认字母和拿钢笔的活动甚至在婴儿期就推行之。
The first is to formalise early education still more—a new early-years framework pushes such activities as recognising letters and holding a pen even further into babyhood.
BabyEinstein被戏称做“婴儿试啼”:它能愉悦婴孩并使之不再啼哭,但在这样一个成型的阶段是否安全可靠呢?
Baby Einstein is jokingly referred to as "baby crack" : it entertains babies and stops them crying, but is it safe at such a formative stage?
它是一个像是使宝贝感觉快乐的和无虑的正常婴儿活动。
It is a normal infant activity that seems to make the baby feel happy and secure.
整天一个人和一个婴儿在一起使她厌倦死了。
这些特征给婴儿车的设计增加了一个方便的元素,消费者现在可以轻松地折叠和存储它们,使它们成为现今被承认的最佳的型号。
These features added a convenient element to the design of the strollers as consumers could now easily fold and store them, making them the best-received of all models thus far.
使患重病的婴儿维持一个令人满意的血压范围是困难的,这是至关重要的处理。
It is difficult to state meaningfully what a satisfactory blood pressure is in the context of the seriously ill infants for whom this is relevant in treatment.
我在加拿大的时候也曾经受到邮件,警惕大家一个犯罪圈套,杀人者播放婴儿哭泣的录音,以此诱导好心人,使之成为可能的受害者。
There is a circulating email I received in Canada, warning of a criminal scheme which the killer playing a tape recording baby's crying to trap his possible good heart victims.
庞大的库存婴儿剪贴画图片,使一作出一个独特的选择。
The huge stocks of baby clipart pictures enable one to make a distinct choice.
被以它的婴儿潮闻名的柏林邻近地区揭露在一个国家中,和使人口变灰色,宝物追捕时常在失望方面结束。
A Berlin neighborhood known for its baby boom reveals that in a nation with a graying population, treasure hunts often end in disappointment.
这两种主要的工具,一个婴儿需要的东西,这是能够使在两个方向以及游泳回到水的表面。
The two primary tools a baby will need for this is the ability to turn in both directions as well as swimming back to the water's surface.
父母,特别地母亲,对他们的婴儿总是已经被附上,社会的情况时常使这一个附着困难维持。
While parents, particularly mothers, have always been attached to their infants, societal conditions frequently made this attachment difficult to maintain.
婴儿,使用后,每一个浴缸和尿布的变化,使宝宝的皮肤柔软,光滑。
For baby, use after every bath and diaper change, to make your baby's skin soft and smooth.
婴儿,使用后,每一个浴缸和尿布的变化,使宝宝的皮肤柔软,光滑。
For baby, use after every bath and diaper change, to make your baby's skin soft and smooth.
应用推荐