他掌管佩格蒂给我的钱。
我和母亲连同佣人佩格蒂一起住在鲁克里村舍里。
My mother and I lived in Rookery cottage, along with our servant. Peggotty.
佩格蒂和我同他向门口走去,看着他转过拐角不见了。
Peggotty and I went with him to the door, and watched him turn the corner and got out of sight.
我听说我姨妈佩格蒂虽然上个月病危,但现在全好了。
I was told that my aunt Peggotty was as right as rain now though she had been dying Last month.
“艾米莉在哪儿?”佩格蒂先生一边说,一边弯下腰去捅火。
"Where's Emily?" said Mr. Peggotty, bending down to stir the fire.
坐落在地中海与马雷奥·蒂斯湖之间的古城马格纳曾是克里·欧佩·特拉时代有名的港口城市。
Located between the Mediterranean and Lake Mareotis, the ancient city of Taposiris Magna had been a prominent port town during Cleopatra's time.
在霍格·沃茨的宿舍她跟帕瓦蒂·佩蒂尔和拉文德·布朗一起合住。
She shares her dormitory at Hogwarts with Parvati Patil and Lavender Brown.
罗宾·范佩西的受伤给阿森纳的锋线力量造成了一个巨大的缺口而阿瑟·温格打算用大人物朱力奥·巴普蒂斯塔来填补它。
Robin van Persie's injury has left a large gap in the Arsenal strike force and Arsène Wenger intends to fill it with the imposing figure of Julio Baptista.
温格最初招募他的同胞还是在摩纳哥时期,当佩蒂特还是一个少年时他就上演了处子秀。
Arsene Wenger originally recruited his compatriot while at Monaco, handing Petit his debut while he was still a teenager.
前阿森纳中场艾曼纽尔。佩蒂特相信,对于温格来说,重要的是要记得早期他的球队成功的原因。
Former Arsenal midfielder Emmanuel Petit believes it is important that Arsène Wenger remembers what made his early teams successful.
前阿森纳中场艾曼纽尔。佩蒂特相信,对于温格来说,重要的是要记得早期他的球队成功的原因。
Former Arsenal midfielder Emmanuel Petit believes it is important that Arsène Wenger remembers what made his early teams successful.
应用推荐