如果你对购买的商品不满意，我们保证退款。
We guarantee to refund your money if you're not delighted with your purchase.
在购买食物时，你有一定的法定权利。
如果你一直在考虑购买共同基金，现在也许是冒险一试的时候了。
If you have been thinking about buying mutual funds, now could be the time to take the plunge.
你可以单独购买纪念之旅的门票。
你一定需要购买这个物品吗？
你从哪一间校服公司购买校服的？
亲身与物品互动的体验，让你对购买更坚定。
Physically interacting with an object makes you more committed to your purchase.
要购买食物或问路，你就必须与当地人交谈。
To buy food or ask directions, you have to start a conversation with local peoples.
你可以用赊帐的方式购买这台电视机。
在格林王商店，你可以品尝和购买一些当地的啤酒，还有诸如薯片等食物。
At the Greene King shop you can taste and buy some of the local beer, as well as food such as potato chips.
如果你在法国购买房产，无论是永久性的还是度假时的住处，开一个法国银行账户是很重要的。
If you are buying a property in France, whether for a permanent or a holiday home, it is important to open a French bank account.
一些你认为是企业支出的事项，如购买服务器，实际上是在资产负债表里以企业资产列示。
Some things you might think of as expenses of a business, like buying servers, are actually posted to the Balance Sheet.
你和我，以及所有其他购买文章的人都在为广告付钱！
You and I and all the other people who buy the article pay for the advertising!
理性购买是一种积极的方式，这种方式你可以让你的钱花得更久。
Wise buying is a positive way in which you can make your money go further.
有些人会带着他们的朋友一起去购物，在促销时为他们购买圣诞礼物——这种方式实用但不浪漫，能确保你收到真正想要的礼物。
Some people are taking their friends shopping with them, and buying their Christmas presents in the sales—a practical but unromantic way of making sure you get the gift you really want.
你在直接购买，而不是通过代理商购买。
你可以预付订金方式购买此货。
不要让赊购诱使你去购买你支付不起的东西。
Don't let credit tempt you to buy something you can't afford.
如果你决定出售这辆车，给我优先购买权好吗？
Will you give me first refusal on the car, if you decide to sell it?
我们收下你的旧汽车，以抵付购买新车的部分款额。
想象一下，你可以从镜子里得到时尚建议，或者从冰箱里收到购买食品的建议。
Imagine being able to get fashion advice from your mirror, or receive food shopping suggestions from your refrigerator.
就像购买帆船时的其他决定一样，最佳的发动机类型也主要取决于你对船只的偏爱。
As in other decisions when shopping for a sailboat, the best type of motor depends mostly on your preferred uses of the boat.
购买小瓶包装的，并尽量使用旅馆提供的盥洗用品：像洗发水、肥皂、漱口水、吹风机等，来让你的洗漱包轻便。
Invest in smaller bottles and use the bathroom supplies, such as shampoo, soap, mouthwash, etc., provided by the hotel to keep your toiletry case light.
你必须和当地人谈判来以更好的价格来购买你需要的东西。
You have to negotiate with the locals to get better prices to buy what you need.
如果你必须从互联网上购买，要确保该网站是你所知道和信任的药店网站。
If you must buy from the Internet, ensure that the website is that of a pharmacy you know and trust.
整体经济并不关心你是否买了台车，或者你是否借钱给了一家购买叉车的公司。
The economy overall does not care if you buy a car, or if you lend money to a company that buys a forklift.
通常你可以考虑购买两种不同类型的健康保险：国际旅行保险和你将要去的国家的学生保险。
There are often two different types of health insurance you can consider buying: international travel insurance and student insurance in the country where you will be going.
比如，你可能在为体育器材做广告，而你的大部分预算都花在了节日期间，因为在此期间人们会为彼此购买礼物。
Like, maybe you're advertising Sports equipment, and you have been spending most of your budget during the holiday season when people buy gifts for each other.
现在，你能告诉我你是否需要购买旅行保险吗？
但是，如果没有人购买你的产品，那肯定是你的责任。
But if no one bought your product, surely there is something there that is your fault.
应用推荐