我很高兴你们分手了。她不适合你。
“你们俩太棒了！”“你也一样啊！”我们也称赞道。
'You were both wonderful!' 'So were you!' we said, returning the compliment.
你现在说你们俩是十点钟离开的，这可和你上次的说法不一致。
Now you say you both left at ten—that's a contradiction of your last statement.
如果你有法律问题，去找你们的立法员讨论如何处理。
If you have a problem with the law, take it up with your legislators.
你们俩你谁都帮不了。
例如，当你们一起观看大型比赛时，你应该告诉你的朋友们，他们的行为正在被记录吗？
Should you tell your friends, for instance, that they're being recorded while you all watch the big game together?
在你们姐妹中，我最心疼你。
你应该注意听你们老师讲话！
你还记得你们做过的事吗？
照顾好你的侄女，并享受你们共处的时刻。
假设你是你们大学的图书管理员。
当他们打翻你的纸篓，偷吃你们野餐的食物的时候，确实是讨厌鬼。
They can be a nuisance when they turn over your trash or steal your food while camping.
你能跟我说一下你们公司的业务情况吗？
Could you tell me a bit about the business your company is doing?
你可以给我看一些你们产品的清晰照片。
我想听从你的劝告，在你们这里过冬。
I want to follow your advice to spend the winter here among you.
你的男人可能意识到了这个问题，所以你们可以一起处理它。
Your guy is probably aware of the problem, so you can tackle it together.
你有能力为他们和你们的谈话提供一些东西。
You're capable of offering something to them and to your conversation.
也许你曾经和你的前任携手共舞，但你们关系破裂后就放弃了。
Maybe you used to go dancing with your ex but gave it up when you split.
当你或你的朋友花时间去关心对方时，你们都在帮助制止药物滥用。
When you or your friends take the time to care for each other, you're all helping to stop drugs abuse.
对于你们那些从未听过法语的人来说，当你们听到有人说“Jenesaispas”，你可能会说：“太神奇了！”
For those of you who have never heard French before, when you hear somebody say, "Je ne sais pas," you could say, "Remarkable!"
我不相信你的情形像你想的那样无望。如果你们相爱，你们会找到解决办法的。
I don't believe your situation is as hopeless as you think. If you love each other, you'll work it out.
你今天晚上不再和他见面了，是吧？这个星期都约会了五次，你们热恋了！
You're not seeing him again tonight, are you? That's five times this week—you've got it bad!
我对你们的一个要求是：如果你不做、不参与，只需要保持安静。
One thing I do ask you: If you are not doing it, if you don't participate, simply just keep quiet.
你说“你好”，如果你看到他们在院子里可以闲聊，当他们出现时你们可以讨论问题，在紧急情况下你们可以互相帮助。
You say "hello", use small talk if you see them in the yard, you discuss problems as they arise and you help each other in an emergency.
介绍你自己，然后开始谈论你们的共同点。
Introduce yourself and start a conversation about something you have in common.
那是你自己的事情：我们不干涉你们的问题。
That is your affair; we do not interfere with your problems.
你这样吵闹是因为你们以为可以呆在家里不去上学，去钓鱼？
All this row was because you thought you'd get to stay home from school and go a-fishing?
你应该到你们的总部去；那儿有军官会照顾你。
You will have to go to your headquarters; the officers there will look after you.
“如果你找到了你们的母亲，”他阴沉地说，“我希望你会喜欢她们。”
"If you find your mothers," he said darkly, "I hope you will like them."
如果你不能来上课，联系你们的助教、背诵课的老师，你可以在测试后那个礼拜内找时间补回来。
If you don't make it to class, contact your TA, your recitation instructor, and you can take makeup within a week of the time of the original test.
应用推荐