你一定要这样粗鲁吗?
你一定要原谅我父亲—他并不总是那样粗暴无礼。
你一定要权衡利益与成本二者的得失。
倘使你一定要知道的话,这是我男朋友给的。
这把她的魂都吓飞了,如果你一定要知道的话。而且我也被吓坏了。
It scared the hell out of her, if you must know. And me, too.
你一定要去莫斯科!
你一定要找个时间过来。
你一定要回来啊!
如果你一定要油炸,一定要把食物放在厨房的纸上,翻动几次尽量把油吸干。
If you must deep fry, be sure to drain the food on kitchen paper, turning it a few times to drain off as much oil as possible.
你一定要仔细看清他们的面孔。
“你一定要来参加托德的毕业派对。”——“非常乐意。”
"You have to come to Todd's graduation party."—"I'd be delighted."
你的费用一定要在月底以前办理报销。
Make sure your claims for expenses are submitted by the end of the month.
这本书你可一定要看一看。
你一定要把面包片切得厚厚的。
在那家当地商店可能关门时,你一定要确保自己有度过难关的食物。
Make sure you have food to tide you over when the local shop may be shut.
给孩子们零花钱时,你一定要确保他们攒下一部分。
When you give kids pocket money make sure they save some of it.
你为什么一定要我们今晚离开?
你下次到伦敦,一定要来看我。
如果你有机会去看那场演出,一定要去–它太棒了。
If you get a chance to see the show, do go – it's brilliant.
如果开了镇静剂,一定要让医生告诉你它可能带来的副作用,例如上瘾。
If a tranquilizer is prescribed, be sure your physician informs you of its possible side effects, such as addiction.
你一定要来,不来可不行!
你一定要好好照顾他。
医生下周还会给你看病。在此期间,你一定要尽可能多休息。
The doctor will see you again next week. Meanwhile, you must rest as much as possible.
如果你一定要呆在阳光下的话,就用你能买到的最有效的防晒霜。
If you must be in the sunlight, use the strongest sunscreen you can get.
注意一定要让你的邮件改投到你的新住址。
听着,如果你和伊丽莎白讲话或什么的,一定要让每个人都知道,你能做到吧。
Listen, if you talk to Elizabeth or anything make sure you let everyone know, will you.
你一定要学会享受旅程!
你出去时一定要把所有的窗户都关好。
如果你在户外生火或烧烤,一定要小心,离开前一定要确保炉灰是冷的。
Be careful if you have an outdoor fire or barbecue — make sure ashes are cold before leaving.
一定要淡化它,不要让你的自我妨碍你。
应用推荐