你需要移动屏幕来找到甜点之后就不要乱动了。
You have to move the screen around to find the sweet spot and then you can't move.
如果你需要移动,就在你的计划中把灵活机动性包括进去吧。
一经你知道你是哪里,如果你需要移动到一个不同的目录,你能知道。
Once you know where you are, you can know if you need to move to a different directory.
当你变得更好,你将能够获得更高的电路板边缘,有可能导致您的靴子拖累,这意味着你需要移动到更高的角度。
As you get better, you will be able to get the board higher on edge, potentially causing your boots to drag, which means you need to move to higher angles.
你也需要等待火星移动到金牛座,给你所需的控制来使你最新、最大的开始获得成功。
You also need to wait for Mars to move into Taurus to give you the control you need to make a success of your newest and biggest initiations.
要做到这一点,你可能需要移动你的炊具。
为了创建动画你需要在每个动画帧之间移动物体。
To create animation you need to move the objects between each frame of animation.
那时,你需要具有超凡的想像力才能看清电脑屏幕上到处移动的点和块。
At that time, you needed an awesome imagination to see anything other than dots and blocks moving across the computer screen.
JDK中还是没有干这事的,你依旧需要创建另外一个辅助方法,有可能在你的实现中会使用位操作和位移动。
There is nothing in the JDK to assist with this either, so you’ll need to create another helper method and probably use bitwise operations and bitshifting in your implementation.
你需要能量,来移动胳膊和走动,机械系统,汽车,船等等。
You need energy to move your arms around and move around mechanical systems, obviously, cars, boats, etcetera.
在它们可以轻易移动前,不要翻转。如果你需要用力来翻动它们,说明煎得还不够,用力翻动会撕烂鸡腿的皮。
Don't try to turn them until they are easy to move; pulling is an indication that the meat isn't brown enough and will tear the skin.
这个不是问题,你需要提取内核源码包(通常是linux-2.6.x.tar.bz2的格式)然后根据电子书中的步骤移动提取路径。
This is not the case - you will need to extract the kernel source package (usually of the form linux-2.6.x.tar.bz2) and then move into the extracted directory to follow the steps in the ebook.
如果你和你的员工整天都坐在办公桌后面,你们大概就不需要移动通讯技术。
If you and your staff are sitting at desks all day, you may not need mobile technology.
因此你要正视这些存储有敏感机密数据的移动设备会丢失的事实,并且你需要去保护这些数据。
So you have to plan for the fact that these devices will be lost with sensitive data on them, and you need to protect that data.
你只需要将你的手指指在所读的那行文字下,一边读一边移动手指。
Simply place your index finger below a line of text and move it as you read.
如果你觉得问题的解决只需要一个鼠标垫、一把能调节高矮的办公椅或者一个可以移动的显示器的话,公司有解决问题的义务。
If you've identified the problem as merely the need for a wrist pad, an adjustable chair, or a movable display, it's in the company's interest to comply.
你会知道应用程序的哪个部分能够安全地存在于一个数据库,而哪部分需要被移动到不同的分层。
You'll know which portions of an application can safely live in a database and which will need to be moved further up the stack to a different layer.
一旦你开始沿着这样的曲线移动,你就需要精确地回到你起始的地方。
Once you start moving along such a curve, you are required to come back to precisely the point at which you started.
小建议:如果你需要独自移动大的项目时,在在每只腿下垫一张毛巾推,或者是地毯,用家具滑板。
Tip: if you need to move a large item on your own, stick a dish towel under each leg and push; or if you've got carpet, use furniture sliders.
在微观尺度下,即时是很慢的物体移动也需要一个很高的时间分辨率,因为你所要观察的领域是如此的小。
On the meta-microscale, even slow-moving objects require a high temporary resolution, because your field of view is so small.
软件专利是一个魔鬼,就像现在移动手机上的告你告我马戏并不需要明确对命名技术的使用一样。
Software patents are an evil that, as the current mobile phone sue-me, sue-you circus shows, don't require the explicit use of a named technology.
当然,你可能更需要在移动的时候,而不是坐在办公桌旁的时候查看地铁系统。
Of course, you'remore likely to need to check the status of the subway system when you're movingaround the city, not sitting at your desk.
如果一个物体可以移动,你也将需要更多的工作去回来了。
If it moves more, you will also need more work to come back up.
你的公司需要iPhone应用程序或者移动业务网页吗?
让你的身体休息和摇摆移动,因为它需要。
为了要在附近航行这些文件,你需要一些基本的指令告诉你你是哪里,与你有什么,和该如何到处移动。
To navigate around these files, you need some basic commands to tell you where you are, what is there with you, and how to move around.
有时你需要在你的服务器上移动WordPress或者将WordPress从一个服务器转移至另外一个服务器。
There are times when you need to move WordPress around within your server, and times when you need to move WordPress from one server to another.
有时你需要在你的服务器上移动WordPress或者将WordPress从一个服务器转移至另外一个服务器。
There are times when you need to move WordPress around within your server, and times when you need to move WordPress from one server to another.
应用推荐