对于别人老夸你长的漂亮,你应该挺烦了。
You must get sick of people telling you how beautiful you are all the time.
这时候,你就可以看见一个年轻漂亮的女孩子了,她长着一张鸭蛋形的脸,深色的眼睛,又长又厚的头发平平整整的,好像它无论披散在什么上面,都会被紧紧地粘住。
Then one can see the oval face of a handsome young woman with deep dark eyes and long heavy clinging tresses, which seem to clasp in a beseeching way anything they fall against.
你长的越来越漂亮了。
理发师:哦,它很漂亮。你的头发要继续留这么长吗?还是要剪短一点?
Hairdresser: Oh, that is pretty. Do you want to keep your hair this long? Or do you want to take it shorter?
“我非常喜欢你的雀斑,当我还是小女孩的时候,我就非常想长雀斑,雀斑是很漂亮的。”她边说,边有她的手指去划了一下小孙子的脸颊。
"I love your freckles. When I was a little girl I always wanted freckles," she said, while tracing her finger across the child's cheek. "freckles are beautiful."
相遇在一个意外的午后,你坐在远处的长路上,摆弄得手中的工艺品,背影似乎很漂亮,只见一个人沉醉此刻。
Meets in an accidental afternoon, you sit on the distant place long road, manipulates goes well the handicraft, the back is as if very attractive, sees only a person to immerse at this moment.
相遇在一个意外的午后,你坐在远处的长路上,摆弄得手中的工艺品,背影似乎很漂亮,只见一个人沉醉此刻。
Meets in an accidental afternoon, you sit on the distant place long road, manipulates goes well the handicraft, the back is as if very attractive, sees only a person to immerse at this moment.
应用推荐