你说我要是开着我那辆卡车从他身上碾过去——他是不是就不会对那次车祸感到内疚了？
如果你早抓住了那次机会你就已经成功了。
If you had seized the opportunity, you would have succeeded.
在那次谈话中，你告诉他你有多烦你的工作，你有多烦给他卖命，你有多高兴终于可以辞职了。
During that conversation you tell him how much you hated your job, how much you hated working for him and how glad you are to finally leave.
你在那次车库旧货售卖活动中挣了多少钱？
莫莉：对了，你知不知道在1982年世界杯的一次比分相差最悬殊的比赛？在那次比赛中，匈牙利队10：1击败了萨尔瓦多队。
Molly : Right. Did you know the biggest Victory in World Cup History was in 1982 - Hungary VS El Salvador, 10 goals to 1?
有意思。那次你考虑了多少步？
Oh, that's interesting. How many moves did you consider that time?
还记得那次吗？我把草莓酱弄洒了，你的汽车毯子都脏了。
Do you remember the time I spilled the strawberry pie all over your car rug?
那次你鞭打和侮辱了还是你马房男孩的我？
后来第二天，你告诉我你找不到我的旧眼镜了，还递给我一副全新的名牌眼镜…知道吗？我从来没有像那次一样担心过我的谎言会真的伤害到你。
And somehow the next day you told me you couldn't find my old pair of glasses and handed me a brand new pair... and I never dared to hurt you with my lies ever again.
我必须要谈到一件事：在十二月底的那次灌篮表演上，你做出的那个疯狂的、跨越了一辆汽车和一辆四轮车的空中接力。
There's one thing that I have to talk about. The jam session at the end of December, when you jumped over the car, over the quad bike and did all those crazy alley-oops.
在那次谈话中，你告诉他你有多讨厌你的工作，你有多烦为他卖命，你有多高兴终于可以辞职了。
During that conversation you tell him how much you hated your job, how much you hated working for him and how glad you are to finally leave.
你很快就能知道那次考试的成绩了。
Can You will be able to know the result of the exam very soon.
你没有赢，那次得分不算，因为你犯规了。
You did not win the game, the touchdown didn't count, because of the illegal.
就拿眼神来说吧，没有以前那么有神了，我仍然清楚的记得那次我们在江大相遇时，你是那么的充满活力。
Take your eyes is no less God, I still clearly remember that we are in big Jiang met, you are so full of vitality.
就拿眼神来说吧，没有以前那么有神了，我仍然清楚的记得那次我们在江大相遇时，你是那么的充满活力。
Take your eyes is no less God, I still clearly remember that we are in big Jiang met, you are so full of vitality.
应用推荐