为什么我没死，我那么坏，而你，你那么好？
Why did I not die, who am so bad, instead of you, who are so good?
很多人问我为何对你那么好？
你那么好。我要你是我的。你那么可口。
我一直对你那么好，你的无礼真让我吃惊。
I wonder at your rudeness. I have always been so kind to you.
是的。大部分是因为运气，我打的没你那么好。
Yeah. Most of that was luck. I wasn't playing as well as you were.
你和我现在是朋友，你那么好，却只能做朋友。
You and I are now friends you so well, but can only be friends.
噢，格力希，我们对你那么好，你却这样恩将仇报！
Oh! Guleesh, isn't that a nice turn you did us, and we so kind to you?
真的很抱歉，但是我知道，你一定会原谅我的，你那么好。
I am really sorry, but I know with your kind-hearted personality you will forgive me.
我只希望有一天我能体面地接你做我的新娘，你说，不值得对你那么好，我喜欢的人不值得，那还有谁值得！
I only hope that one day I can pick you up decently do my bride, you say, not worth to you so well, I like of the person is not worth, then who deserves!
如果那份工作真那么好，你就会有成堆的钱。
哇！好漂亮呀！哇！你有那么多礼物啊！
什么原因使你辞去了那么好的工作？
我忍不住爆发了。“好，那么去你的吧！”
前阵子，你吃得那么好。
前些年你做的那些作品，它不是那么好。
For the first couple years you make stuff, it's just not that good.
我不相信你婚礼时天气会那么好。
I can't believe the weather is so gorgeous for your wedding.
你可以向他人提供帮助，然而若他们因你的坚持而感到被冒犯了，那么你还是放弃为好。
You can offer your help to others but back off if they appear to be offended by your persistence.
天真方法的日子——我们相信如果一个系统是面向对象的(或选择你的技术)，那么它是好的——结束了。
The days of the naive approach — where we believe that if a system is object-oriented (or pick your technology), then it's good — are over.
我忽然想到的，因为你给人的感觉那么好，那么光滑柔软，那么结实，而且下面还很有力。
It came to me because you feel so good, smooth and soft and all firm and strong underneath.
第一，如果你为方法参数选择了好的名字，那么你对那些函数的调用事实上为每一个参数记载了一个名字。
First, if you choose good names for the method arguments, then your calls to those methods document each argument with a name.
如果你体验到了它是如此之好，那么现在没有它时你就不会再感到幸福了。
You've tasted how good it is and now you can no longer be happy without it.
在中国，如果你的职业是属于IT行业，而且希望你的未来非常出色，那么你必须要有非常好的英语。
In China, if you are engaged in IT, and that hope for the highly outstanding prospect, your English must be very good.
而如果你不想要自己的影片被别人拷贝的话，那么好，你就必须采取古老的生产技术了。
And if you don't want your film copied? Well then, you have to resort to antique production technique.
我亲爱的母亲，你总是对我那么好。
如果你听到了这个建议，而你又是一个好的倾听者，那么你需要提供建设性的回馈。
If you listen to the idea, and you are a good listener, you need to reply with constructive feedback.
如果你没有好的领导的技能，那么其他的能力都无关紧要了……
If you don't have good leadership skills, the rest of it fundamentally doesn’t matter...
你把它压缩的非常快，好的，那么你改变了压力。
Your compressing it really fast, all right, so you're changing the pressure.
你把它压缩的非常快，好的，那么你改变了压力。
Your compressing it really fast, all right, so you're changing the pressure.
应用推荐