在追求梦想的途中，你需要有冷静的头脑和非常的魄力。
You need a cool head and nerves of steel on the way to your dream.
你旅途中天气好吗？
你的支票在邮递途中。
在旅途中你会遇到很多新朋友。
从近处看，每一个小点的决定都似乎影响甚微；但是从远处看，你能够得到一条最有效的路径。最终，我们能够发现沿途中的每个转弯都是正确的。
Up close, it seems a little all over the place, but from farther away, the true path shows and in the end it justifies all the turns along the way.
你在旅途中有什么问题吗？
虽然这是你上山途中唯一人工做的东西，但它却是整个冒险旅行中最精彩部分，同时它还可以供你坐下来休息一下你酸痛的双腿。
Though it is the only unnatural thing on your way up the mountain, still it highlights the whole adventure and offers a place where you can sit down to rest your aching legs.
现在请仔细审视你的计划并尝试着找出途中可能遇到的挑战。
Now look at your plan and try to identify possible challenges along the way.
图途中你遇到重重阻碍和打扰。
在旅途中，你就好好享受吧！
比赛之前，途中和完赛后你什么时候吃什么东西对你的表现和恢复有巨大的影响。
What and when you eat before, during, and after yourruns has a huge effect on your performance and recovery.
明智地选择你的生活方式，然后在旅途中尽量保持这种方式。
Choose your life models wisely and keep them close by on your journey.
训练的时候想象你正在马拉松途中跑过每一英里。
Visualize... Picture yourself running every mile of the marathon for which you are training.
旅途中，有一条引领你的音乐之路。
你可以在上下班途中或者健身时学习以节省时间。
You can do these on your commute or while you exercise to save time.
“你知道有多少人死于运送汽油的途中？”
"Do you know how many people have died delivering gasoline?"
减少待办事项，尤其是在旅途中，它会使你离你的亲人更远。
Cut it down - especially travel, if it takes you away from loved ones.
以这种方式使用的成熟度模型起到了路线图的作用：在旅途中，它引导你由此及彼。
A maturity model used in this way ACTS as a roadmap: it guides you on the trip from here to there.
是的，在人生的旅途中你会遇到残酷和令你痛苦的事。但别因为这些事而把自己与新的事物隔绝开。
Yes, you'll find cruelty and suffering in your journey through life... but don't let that close you to new things.
你父亲的女朋友，桑德拉，在一开始的坠机中活了下来，却在下山途中死去，而且是你说服她这样做的。
Your father's girlfriend, Sandra, survived the initial crash, but died on the journey down after you persuaded her to leave the plane wreck.
如果你没有，那么你依然在旅途中。
如果你的老板在途中打开电脑工作，请效法。
你对这种描述有种感觉，你能强烈地感受到它，尽管在旅途中你可能有多种不同的情绪。
You have a sense of this representation, and you can feel it quite strongly even though during the trip you felt many different emotions.
如果你在去比赛的途中担心自己会忘记某件重要的比赛事项，那就早点打包并列一个清单，确保你不会遗漏任何事情。
If you're traveling to a race and you're worried about forgetting an important race item, start packing early and use a checklist to make sure you're not missing anything.
我知道你现在在去利比亚的途中，但是你不害怕吗？
I know you are driving into Libya right now, but do you ever get scared?
记日志的主要目的是把你的想法清清楚楚的写在一个地方，减轻你的担忧和害怕，在自己的心里建立起希望，看在你的人生旅途中你是怎样实现这些梦想的。
Its main purpose is to give you a clear place to hold your thoughts, release your worries and fears, create hope within yourself, and see that you are making it through this journey.
当你的上司赞扬你某项工作做得很好时，不要告诉他在完成工作途中你得到了不少帮助。
When your boss congratulates you on a job well done, don't mention that you had a lot of help.
桥梁跨越大海或者鸿沟，你并不想走下桥到这些地方去——桥不是你想生活的地方，而是你在旅途中走过然后抛于身后的路。
They cross the sea, or the void, somewhere you don't want to get off - Bridges aren't somewhere you want to live, they're something you travel along and then leave.
是你在生命道路的途中所作的——就算有想放弃的想法，也不放弃——决定了你的终点在哪里。
No. It's what you do in the middle of your life — when you don't give up even though you feel like it — that determines the end.
是你在生命道路的途中所作的——就算有想放弃的想法，也不放弃——决定了你的终点在哪里。
No. It's what you do in the middle of your life — when you don't give up even though you feel like it — that determines the end.
应用推荐