现在你已退休了,怎样打发你的日子?
你希望退休后安享晚年——看看书,旅游,或者仅仅是享受下无忧无虑的生活——现在却蒙上了不确定性。
Your hopes for an idyllic retirement - reading all those books, driving to new places, or just enjoying a carefree independence - are now clouded by uncertainty.
现在,增强安全感的办法,却变成了卖掉你的家,而不是住在你的家里,如一个朋友所说,“房子是你的失业保险或退休金”。
As one friend says, “it’s your unemployment insurance or retirement package.”
如果你现在已经想好你的退休计划,并且准备去开始你的计划,这篇文章对你来说太基础了。
Now, if you are someone with your retirement plans all set and ready to go, this article will be way too basic for you.
“你用任何能得到的工具误记对科赫公司有利的原油的数量”现在已经退休的杜博斯说。
“You used every available tool to mismeasure the crude oil in Koch’s favor, ” says Dubose, who is now retired.
从现在开始想象你在自己退休年的宴会上演讲。
Imagine that you're making a speech at your retirement party years from now.
TW:现在作为一个退休的裁判,你可以放心的畅所欲言了?
TW: And as a retiring judge, you are allowed to share your opinions freely?
“你要辩证的看待问题,看看现在要付出什么,(退休)后得到什么”Hirshman说,“不要只想着现在的利益被剥夺了。
"You have to look at trade-offs, what is it going to take to get (to retirement)," says Hirshman. "Don't consider it deprivation today.
如果你在新旧工作之间休息一阵子,现在是时候确保你的应急基金储存良好,或是你的401 (k)或退休基金被合理分配。
If you're taking some time off between jobs, now's the time to make sure your emergency fund is well stocked, or that your 401 (k) or retirement funds are allocated properly.
如果你现在有足够的资金退休你会吗?
受访者:我现在算是内退了。内部退养就是还没有到法定的退休年龄,但是又有单位或者个人的各种(原因),你没法继续在工作岗位了。
Respondent: I retired early. That means I didn't reach the official retirement age but was no longer able to work for personal reasons.
而现在的我,或者说大多数的我们,为了吃好,穿暖,忘了自己的信念,一味的机械式的工作着,盲目一辈子,到退休的那天你就知道自己终于如释重负!
But now, perhaps most of us, work just for food clothes, forget conviction, doing work like a machine, blindness lifetime, when retire that you will know you are wrong all your life!
大事起于小事。现在加入富达401计划,保你拥有一份超丰厚的退休金。
Start a Fidlity 401 plan now and ensure an oversized retirement fund.
抱歉,我之前用软件翻译的不太清楚,我说的是,我把期货保证金使用了40%,顺便问一下,你现在退休后在忙什么?呵呵,还做交易吗?
Sorry, I tried to translate by software before but it was not clear. I am saying I have used 40% of future margin. Btw, what ru doing after u retired? dealer?
他们做了好多年的朋友,警卫问他说,“查理,我看见你每天晚上从这里出去,有二十年了,我知道你一直在偷东西,现在你也退休了,告诉我吧,你到底偷了什么,我快被这件事搞疯了。”
There was a man who had worked at a factory for twenty years. Every night when he left the plant, he would push a wheelbarrow full of straw to the guard at the gate.
他们做了好多年的朋友,警卫问他说,“查理,我看见你每天晚上从这里出去,有二十年了,我知道你一直在偷东西,现在你也退休了,告诉我吧,你到底偷了什么,我快被这件事搞疯了。”
There was a man who had worked at a factory for twenty years. Every night when he left the plant, he would push a wheelbarrow full of straw to the guard at the gate.
应用推荐