当心那个杯子，你这笨手笨脚的家伙！
打碎杯子感到沮丧很正常，因为这确实是件儿让人上火的事儿，但是你还不至于因为一个破杯子就失去了一段回忆。
You are totally right to feel upset about breaking the mug as it was a sentimental item, but you can't lose the memories just because of a broken thing.
李小龙拿出两个装满水的杯子，“这第一杯水，”李小龙说，“代表着你所会的全部功夫，这第二杯水代表着我所会的全部功夫。”
Bruce held up two cups, both filled with liquid. "The first cup," said Bruce, "represents all of your knowledge about martial arts."
小心的把这瓶可乐放回到冰箱里，然后就可以让你的朋友全部拿给你拿杯子帮你倒可乐啦。
Carefully place bottle back inside fridge and tell your freind/kids to go get you a glass。
我爱这颜色。很有过节的气氛！还有你那杯子是哪儿来的？它跟车子的商标一样。
I love it. It's so festive! And where did you get that cup? It's got the same logo as the car.
李小龙拿出两个装满水的杯子，“这第一杯水，”李小龙说，“代表着你所会的全部功夫，这第二杯水代表着我所会的全部功夫。”
Bruce held up two cups, both filled with liquid. "The first cup," said Bruce, "represents all of your knowledge about martial arts." The second cup represents all of my knowledge about martial arts.
李小龙拿出两个装满水的杯子，“这第一杯水，”李小龙说，“代表着你所会的全部功夫，这第二杯水代表着我所会的全部功夫。”
Bruce held up two cups, both filled with liquid. "The first cup," said Bruce, "represents all of your knowledge about martial arts." The second cup represents all of my knowledge about martial arts.
应用推荐