是什么使你这样想的呢？
最初是什么让你这样想的呢？
What was it that originally lead you to this method of thinking?
如果你这样想，你是绝对错误了。
史密斯：是什么让你这样想的？ ？
莫莉：你这样想也对。
不，你这样想是借的。
你这样想是很自然的。
你这样想么，先生？
如果你这样想：并不是所有的生活都是这样的。
If you think about it, they are not really fit to live in at all.
如果你这样想，那可就错了，因为我们是不许捉鸟的。
If you think so, that's wrong, because we are not allowed to catch the birds.
陌生人：高兴你这样想，我觉得所有国家都有自己的显着美景。
Stranger: Glad you think so, I find all countries to have their own significant beauty.
如果你这样想，不要指望你能靠写博客挣大钱，即使你的博客有流量。
In that case, do not expect to make a lot of money with your blog, even if you have the traffic.
如果你这样想的话，我告诉你我对那男人肯定没有不可告人的要求。
I'm certainly not harboring a secret desire for the man, if that's what you are thinking.
我并不是说你永远都不给你的另一半买东西，如果你这样想就错了。
I'm not saying that you should never buy anything for your significant other, because you would be foolish to even believe that.
我能理解为什么你这样想，因为目前来讲，你们还不能看到这背后的礼物。
That is understandable, because right now, you don't see The Gift.
妈妈：你这样想吧……你无论如何都得念书，所以念书时就尽量高兴一点吧！
Mom: Think of it this way... you have to study no matter what, so just try to be happy when you do!
怀特：你这样想就对了。广告是需要一定的费用，但你们可能因为广告赚的钱比费用多多了。
It is right for you to think like this. Advertising does need certain fee, but you may earn more the cost of advertising.
因为你是这家公司的股东,可能就有动力促使你这样想,我干嘛不来赌上一把呢,我不会告诉别人的
You have an incentive to say, because you're the equity holder, you have an incentive to say, hey why don't I just take some big gamble here and not tell anybody.
有些朋友认为在股市不用任何劳动，不用付出，就可以赚到大把大把的钞票，如果你这样想，那就大错而特错了！
Some friends believe that the stock market without any work, without pay, you can earn a lot a lot of money, if you think so, it is wrong for the big!
你可能会认为客户的商业计划和你没有关系——拿到钱就行了，谁在乎他们是不是会破产呢？如果你这样想，就大错特错了。
You might think the client's business plan is not your problem. Who CARES if the client ends up broke as long as you get paid, right? Wrong.
如果你这样想，你已经忘记了高中。(笑声)但底线是会有出路，那就是更多女性在谈判桌上，这是一种尝试得以增进一些了解。
If you think that, you've forgotten high school. (Laughter) But the bottom line is that there is a way, when there are more women at the table, that there's an attempt to develop some understanding.
人们总是这样评价自己：我买这样东西，是因为我理性地并且客观地比较了可能的选择，然后严格根据自己的偏好和对其价值的判断做出选择。如果你这样想，恐怕你得三思了。
If you think you make purchases because you logically and objectively evaluate the options at hand, then decide based strictly on your personal preferences and individual sense of value, think again.
如果你这样做，他们会使用你的网站或应用程序，不是因为他们必须这样做，而是因为他们想这样做。
If you do so, they will use your website or app not because they have to but because they want to.
“哦，是的，是这样，”乔说，“但你知道，我没有想太多。”
"Oh yes, that's so," said Joe, "but I hadn't thought much about it, you know."
当有人告诉你一件听起来可能的事情时，你就这样想：“这有什么证据吗？”
When somebody tells you something that sounds possible, think to yourself: "Is there any evidence for that?"
当有人告诉你一件听起来可能的事情时，你就这样想：“这有什么证据吗？”
When somebody tells you something that sounds possible, think to yourself: "Is there any evidence for that?"
应用推荐