迈克尔：我不知道这些天你这么忙。
你这么忙，为什么不叫你儿子干？
迈克尔：我不知道这些天你这么忙。
Michael: : I didn't realize that you were so busy these days.
你这么忙，你让您的工作回家。
既然你这么忙，或许我们应该问问别人。
我不知道你这么忙。请原谅我打扰你了，我向你道歉。
I didn't realize you were so busy. Please excuse me for interrupting you. I apologize.
你帮了这么大的忙，理应受到奖励。
所以，这就是你最近这么忙的原因！是的，我一直忙于我的学习。
So, that's what's been keeping you so busy recently! Yes, I've been tied up with my studies.
你帮了我们这么大的忙，我们非常感激，我婆婆想见见你。
We are very much obliged to you for doing us such a service, and mother would like to see you.
劳拉，你的工作似乎忙得不可开交，你怎么这么忙？
Laura, it seems that you are up to your neck in work, how come you've been so busy?
是菲奥娜·朱莉，我很抱歉这么晚打电话给你但是我想让你帮我个忙。
Fiona: This is Fiona Julie, I'm sorry to call you late but I want you to do me a favor.
你英语这么差，帮个忙，大家都是白领，不要再讲中文了行不行？
How poor your English is! Please don't speak Chinese any more, since we are all white collars, OK?
即便你超级忙，你仍可以在某处锻炼，虽然你可能一开始不这么认为。
Even if you're super busy, you can still fit it in somewhere, even though you might not think so at first.
多大的忙，爱丽丝？上次你就是这么说的，结果我连加了4个晚上的班。
How big, Alice? Last time you said that, I ended up working overtime 4 nights.
小记：文芳，你都这么忙了，哪有时间看？
这么忙，你的确还能找到时间参加很多活动。
For being so busy, you certainly find time to attend a lot of events.
我还是觉得下周去旅游不合适，工作这么忙。你呢？
I don't think it is a good time to travel next week as we are so busy. How about you?
我不知道你是这么忙。
没什么，只是有一点孤单还有一点难过，因为你总是这么忙，从来都没有时间陪我玩！
Nothing much, just lonely and sad because you are so busy that you don't even have time to play with me!
赖瑞：别这么做。我的意思是，不必麻烦了。你帮了我很大的忙。
Larry: don't do that. I mean, don't worry about it. You're being very helpful.
你为什么每天都这么忙？
多大的忙，伊丽莎白？上次你就是这么说的，结果我连加了三个晚上的班！
How big, Elizabeth? Last time you said that, I ended up working overtime 3 nights in a row!
你每天这么忙，你不重视你的健康。
You're so busy every day that you don't pay much attention to your health.
你每天这么忙，你不重视你的健康。
You're so busy every day that you don't pay much attention to your health.
应用推荐