我读过你的小说但是没料到你这么年轻。
I have read your novels but I didn't think you could be so young.
“你这么年轻，”他们会说。
你这么年轻怎么能和赫拉克勒斯相比？
我读过你的小说但是没料到你这么年轻。
I have read your novels but I didn't think you could be so young. After having read your novel, I expected that you would be older.
我读过你的小说但是没料到你这么年轻。
After having read your novel, I expected that you would beolder。
我读过你的小说，但没料到你这么年轻。
After having read your novel, I expected that you would be older.
我读过你的文章，但没有料到你这么年轻。
I have read your articles, but I expected to meet an older man.
我读过你的小说但是没有想到你这么年轻。
I have read your novels but it is surprising me you so young.
我已经读了你的文章，没想到你这么年轻。
你这么年轻，我想你根本不知道什么是婚姻。
You're so young and I'm thinking, you don't know what marriage means.
我是说你这么年轻，对你的年龄来说你这么成熟。
你这么年轻又无经验(其实她心里想的是“愚蠢”二字)，就不要和我一起同行了。
Since you are so young and inexperienced (and she thought to herself, 'and foolish'), you should not come down to the village with me.
你这么年轻，就几乎已经赢得了所有足球上能赢得的一切。那么是什么促使你去赢得更多？
You're so young yet have already won almost all there is to win in football. What drives you to win more?
花儿犹豫了一下，说：“你为什么这么高兴？你已经不再年轻，也许你时日不多了。”
The flower hesitated for a second and said, "Why are you so happy? You are not young and maybe you don't have many days left."
“你为什么在这么年轻而天真的年龄上大学？”我问。
"Why are you in college at such a young, innocent age?" I asked.
因为在车内，你可以看到7个液晶屏幕，这么喧哗的热闹场景，是年轻人的最爱。
“你知道，我年纪这么大，你们在我眼中都是年轻女孩，”她对一个担心自己比约会对象年纪大的女生说。
"Oh you know, I'm so old, you're a young girl in my eyes," she said to a female contestant who worried about being older than her date.
你应该高兴这么年轻就得到重用。
走路吧，你这么健康这么年轻，以后也会把。
在这么年轻的时候你就已经在NBA有了自己的事业，还创办了个人基金来帮助社区。那么你人生的下一个目标是什么？
Being so young you've achieved a career in the NBA and helping out the community with your foundation. What would be your next goal in life?
米歇尔：你觉得为什么真的会有这么多人给年轻时候的自己写信？
Michele: Why do you think so many people actually wrote these letters to their younger selves?
对于小克这么在这么年轻的时候就准备退役，你有什么建议给她吗？
Q. With Kim getting ready to retire at such an early age, do you have any advice for her?
因为你可以保持皮肤年轻，保持你的身材这么好，你不妨写一本关于美丽的秘密。
Since you can keep your skin so young-looking and maintain your figure so well, you might as well write a book on beauty secrets.
一年年过去了，你看起来还是这么年轻。你的秘诀是什么？
You still look so young, year after year. What is your secret?
作为前锋，在场上很容易被侵犯。这么年轻就开始你的职业生涯，你担心伤病么？
Do you worry about injuries having started playing so young and that you, as a forward, are more likely to be fouled?
对于科比如此年轻(30岁)就已经领先了这么多传奇的退役巨星，足以告诉你他是多么的伟大。
For Kobe to already be ahead of so many legendary retired players at such a young age (30) tells you how great he really is.
难怪你总是这么年轻，而且精力旺盛。
难怪你总是这么年轻，而且精力旺盛。
应用推荐