你还相信多数人都是善良的吗?
看看这张报纸,全是谋杀、死亡和战争!你还相信人性本善吗?
Just look at this newspaper, nothing but murder, death and war! Do you still believe people are basically good?
你还相信什么谎言?
他的一划鬼话,只有你还相信。
在这个世俗的世界你还相信有天长地久的爱情吗?
你还相信公司么?
你还相信我对你不怀好意么?
你还相信我对你不怀好意么?
爱过之后,你还相信爱吗?
他在骗你,说你来晚了,而你还相信他呢。
He was having you on that you were late, and you believed him.
你还相信他们?。
你还相信着它吗?
你还相信你的工作是重要的,并且有助于公司的事业。
You also believe that your job is important and contributes to the cause.
那是你看上去是那么渺小,晚上回家后你还要,问自己“你还相信么?
You're gonna look at mere and mere when you go home at night and you're gonna ask yourself "do you still believe?
如果你相信只要有恰当的关注和能量通灵就有可能,你还相信魔法,那么魔法也会最终找到你。
If, however, you believe anything is possible with the proper focus and energy, and you believe in magic, magic will flow over, under, around and through to find you.
而对于另一些人你都有可能不相信他们会还一支铅笔。
There were probably a few you would not trust to return a pencil.
你的孩子还相信有圣诞老人吗?
如果你真相信有鬼的话,那个地方还真的有可能有鬼魂出没。
If you believe in ghosts, that place may certainly house quite a few.
而且你还希望我相信,蜜雪儿?
当你就是故事中的男主人公,而且有一个女孩到现在还记着你的名字呢,你简直不敢相信这是真的。如果是这样,你就不会想要让她从你身边溜走了。
But when you are the guy in the story, and the girl is someone you still can't believe even remembers your name, well then, you never want to let go.
无论你相不相信,它们还存在着,现在更名为MSNTV了。
It's still around, believe it or not, now rebranded as MSN TV.
而且你还希望我相信?
报纸上说我们一只脚踏入了破产,另外一只脚踩在香蕉皮上,头上还吹着大风。如果你相信这些,那就大错特错了。
If you believe what you read in the newspaper about us, we have one foot in the pail of bankruptcy and the other foot on a banana peel, and there's a high wind.
你如果还相信她爱你,你就是在欺骗自己。
You are deceiving yourself if you still believe that she loves you.
我比她的父亲还老,你能相信吗?
我比她的父亲还老,你能相信吗?
我比她的父亲还老,你能相信吗?
应用推荐