这会是一个理想的时机，因为这个满月会给你带来你过去工作的结果。
This would be an ideal time to go, for this full moon should bring results for work you did previously.
你在工作中敷衍了事，这无论如何说不过去。
不是你的父母，不是你的过去的恋情，也不是你的工作，而是你自己，只有你自己对你设定的每一个目标负责。
It's not your parents, your past relationships or your job, but you and only you that are responsible for every goal you set.
如果你在过去遭受过挫折，有过不成功的面试或找工作的经历，现在把它们全忘了！
If you have suffered frustrations in the past, as a result of an unsuccessful previous job interview or job search, forget about them!
不知名的妇女：过去的工作中获得的经验和技能可以成为你直接获取一份好工作的捷径。
Unidentified Woman: With skills and experience you gained in past jobs, can lead directly to exciting new career paths.
如果你不太相信自己工作和社会成就中的表现，仔细回想一下过去的职业或者与群体相关的成就。
If you tend to discount a work or social achievement, reflect on past occupational or group-related achievements.
一些专业工作可能允许你获得绿卡，基于你过去或现在的工作。
There are a number of specialized jobs that may allow you to get a green card based on a past or current job.
这对你的工具箱是一个很好的补充，因为你以计算机文件形式保存，从过去工作中积累的任何旧翻译作品，都可转换成TMX在OmegaT中使用+。
This is a great addition to your toolbox because any old translations you have in computer document form from past work can be converted into TMX for use in OmegaT+.
如果你在工作上，只与自己的过去进行竞争和较量，看到自己较以前的进步，而不去和其他人攀比，那你可以避免很多嫉妒心理的产生。
You can avoid a great deal of jealousy if you compare your progress only with your own past performance rather than with the performance of others.
即使你过去从事的工作只有一小部分与当前的求职目标相关，你仍然可以列出那项工作，并且只对相关的部分进行描述。
Even if the relevant experience was just a small percentage of your work, you can mention that job and then describe just the relevant parts of it.
而几乎总是情绪上的“饥饿”驱使你：与配偶吵架，一个不舒适的工作环境，工作日的暂时呆滞，一个贫穷的父(母)或者小孩，你的生活，你的未来，你的过去。
It \ 's almost always emotional hunger that drives you: a fight with a spouse, an uncomfortable work situation, a lull in your work day, a needy parent or child, your life, your future, your past.
即便你的妻子(或者未婚妻)还没有令人惊叹的工作，但相比过去，最终通过结婚很有可能产生更多的财富。
Even if your wife (or soon to be wife) doesn't have an incredible job, it's still likely that marriage is, ultimately, going to make you more money than it used to.
包括对于你的工作、计划、过去、紧迫任务以及你与其他人的关系的思考。
Include thoughts about your work, planning thoughts, thoughts about the past, thoughts about pressing tasks, and thoughts about your relationship with others.
闲话播客的看客指出这个网站有点太死板，如果你输入小丑演员作为你过去的工作，页面将返回错误信息，并说很抱歉无法找到相匹配的工作。
Gossip blog Gawker points out that the website is a bit picky. If you type in rodeo clown as a past job, an error comes up and says sorry, could not find a career to match.
如果雇主表达了对你会另择高枝的顾虑，如果合适的话，提一提你过去的工作记录，你还可以签订一份雇佣合同。
If an employer expresses fear that you will leave once you find a "better" job, point to your past employment record (if appropriate). You can also offer to sign an employment contract.
在过去，科技意味着你能更好地分配工作和娱乐时间；
Technology meant you could manage your work-play ratio so much better.
如果你的站点过去都在正常的工作，但他现在不加载了，那么一定是哪里发生了变化。
If your website used to work fine, but now it won't load, then something changed.
任何行业都有自己的语言，如果你想转行，你就需要抛开你过去的经验，以一种看似与新工作相关的方式重新措辞。
Every industry has its own language, and if you want to change careers, you'll need to take your past experience and rephrase it in a manner that seems pertinent to the new job.
“如果你过去10年的工作经历，足以证明你能够胜任眼下正在谋求的职位，就没必要进一步回溯过往，”萨尔瓦多指出。
"If in the past 10 years you've had enough experience to show you're qualified for the job you're seeking now, there's no need to go farther back," Salvador says.
输入你过去的工作，将反馈回同该工作使用同样技能的相关工作信息。
Type in your past jobs, and get related jobs that use the same skills.
剥去磨损的标签，打破毫无意义的规则，找到新的工作方式和新的事情。如果你那么做的话，就能够把过去的问题抛到九霄云外。
Peel off worn out labels, break some pointless rules, find new ways to do things and new things to do, and while you're at it, leave a few of those problems from the past in the dust.
对于过去的事情，我建议你做工作记录。
工作经验就是你过去所做的工作。
"Work experience" is the type of work you've done in the past.
如果你过去两、三年没有找过工作，今天很多事情和你想像中的完全不一样了。
"If you haven't looked for a job in the last two or three years, it is radically different than anything you could imagine," she said.
如果你想谈论你过去做什么工作，用过去时态。
If you want to talk about work you did in the past, use the past tense, e.g.
如果你想谈论你过去做什么工作，用过去时态。
If you want to talk about work you did in the past, use the past tense, e.g.
应用推荐