你路线的余弦，再除以……
无论谁都会告诉你路线。
出发前要仔细设计你的路线。
你有三条主要贸易路线穿过这个国家。
改变您的路线和锻炼方式，那样你就不会一遍又一遍地做着相同的事情。
Vary your routes and workouts, so you're not doing the same runs over and over again.
如果你给每个孩子带一张路线图，他们可以用钢笔或蜡笔记录你的旅程，并在地图上自己画路标。
If you bring a road map for each child, they can trace your trip in pen or crayon and draw landmarks on the map themselves.
当发现自己偏离路线，但又并非身处完全陌生的区域时，你要回答两个问题：在这片区域，哪边是下坡方向？
When you find yourself off a trail, but not in a completely unfamiliar area of land, you have to answer two questions: Which way is downhill, in this particular area?
在没有看到艺术品最初的样子时，我们根本无法欣赏到这些细节。而史密斯认为，只有当你拥有成品的路线图了，你才能领会到这些细节的美。
We can't appreciate these kinds of details without seeing works of art as they originally appeared—something Smith believes you can do only when you have a road map.
和扎克一起行走。住在东南部？你可以照着扎克的路线走，以表示你的支持。
Walk with Zach. Live in the southeast? You can walk with Zach on his route and show your support.
你可以照着扎克的路线走，以表示你的支持。
对于这样高难的路线，你是怎么做心理准备的？有没有什么特别的“秘诀”可以与大家分享？
How do you prepare mentally for such a hard route? Do you have any special 'recipes' or tips that you might want to share with us?
引领你自己成功的路线，并开始接受变化。
如果必须出行，告知朋友或者家人你的计划路线和预计回来的时间。
If you must travel, inform a friend or relative of your proposed route and expected time of arrival.
在你停下来或者掉头之前，确保你的路线是清楚的。
Before you stop or turn around, make sure your path is clear.
更改你的路线或者一天中跑步的时间。
你对你的路线熟悉吗？
知道何时采取谦逊路线对你有利。
另外，确保让别人知道你的锻炼路线以及预期的返回时间，以防不测。
Also, be sure to let someone know your exercise route and your expected return time, in case something does go wrong.
现在打开门，沿着你已经确定的那条路线继续走。
Now open the door and keep walking, following the exact same route you defined before.
所以，你不会想要在这个路线上。
或者，你可以开车经过你的路线，用车的里程表测量距离。
Or, you can always drive your route in your carand measure the mileage using your car's odometer.
或者，你可以开车经过你的路线，用车的里程表测量距离。
Or, you can always drive your route in your car and measure the mileage using your car's odometer.
你最好计划下你的行程路线，以免旅途耽搁太长。
You 'd better make a schedule to the line in case that your trip delay too long.
当在路上跑步时，你可以使用一个网站，比如MapMyRun去画出你的路线，测量它。
When running on roads, you can use a site such as MapMyRun to plot your route and measure it.
当在路上跑步时，你可以使用一个网站，比如MapMyRun去画出你的路线，测量它。
When running on roads, you can use MapMyRun to plot your route and measure it.
我需要在今天之内知道你的旅行路线。
你的路线图和远景是什么？你如何达到目的？
这个网站还有其他跑步者留下的你所在区域的路线，所以你可以浏览他们，然后发现一些新的路线。
The site also has saved routes from other runners in your area, so you can browse through them and find some new routes.
经常更新你的产品路线，让它们成为有效的沟通工具，而不是合同的重担——至少一个季度一次，但我喜欢每个月一次。
Frequently update your product roadmaps to make them an effective communication tool rather than a contractual weight - at a minimum once a quarter, but I prefer monthly.
改变你的跑步时间和路线。
应用推荐