男人说:“我不知道那园子是你的。没有东西能救我的命吗?”
The man said, "I knew not that the garden belonged to you; can nothing save my life?"
“我不知道你到底在说什么!”他气势汹汹地说。
阿伦小姐对他笑道:“你很会猜,我确实不知道你怎么办到的。”——杰姆斯说:“推论。”
Miss Allan beamed at him. "You are clever to guess. I'm sure I don't know how you did it."—"Deduction," James said.
你说的对,我只是不知道为什么大家都回复这个问题。
You said it. I just don't know why everyone replies this question.
“我不知道你在说什么。”木偶说,他开始害怕得发抖。
"I don't know what you are talking about," said the Marionette, who was beginning to tremble with fear.
“我一点儿也不知道你在说些什么。”爱丽丝说。
"I haven't the least idea what you're talking about," said Alice.
“怎么。”她回答说,“我不知道这有什么害处;你应该告诉我的。”
"Why," answered she, "I did not know there was any harm in it; you should have told me."
“不,我不知道,”老太婆说,“你也看不见!”
鹰头狮接着说:“你不知道什么是丑化,你就是个傻瓜了。”
The Gryphon went on, "if you don't know what to uglify is, you are a simpleton."
她流着泪说:“你不知道这对我有多重要。”
Through her tears, she said, "You have no idea how much this means to me."
“我不知道怎样弄来更多这种药,”他说,“但你可以吃我剩下的药,我不需要了。”
"I cannot find out how to make more of this medicine," he said, "but you can have what's left I don't need it anymore.
皮草正义项目的总监克里·麦克里说:“如果你不知道海狸鼠每年都在破坏大量的湿地,那么说使用皮草没有愧疚感听起来会很疯狂。”
"It sounds crazy to talk about guilt-free fur unless you understand that the nutria are destroying vast wetlands every year", says Cree McCree, project director of Righteous Fur.
“我不知道你指的是哪件事。”她冷冷地说。
"I 'm sure I don't know to what you refer, Sir," she replied freezingly.
也就是说,你不知道面对着什么,必须有人告诉你应该做什么。
In other words, you have no instinct and you have to be told what to do.
小伙子说,“我不知道你做了什么,但是我踏在一只鸭子上了"。
The guy says, "I don't know about you, but I stepped on a duck."... .
“怎么啦,先生,”这位农场主说,“你不知道?”
“我不知道——你给他们送了东西!”她低声说,心里很感动。
'I didn't know - you ever sent them anything!' she murmured, much moved.
实际上,你是相当诚实的,你说你不知道你的旅行带来的影响,即使知道也不会有所改变。
In fact, you are refreshingly honest - you say you do not know the impact of your travel, and would not change if you did.
你对那悖逆之家说,你们不知道这些事是什么意思吗。
Say now to the rebellious house, Know ye not what these things mean?
你不知道他们如何运行,更不用说改变他们的运行方式了。
You don't know how they work, nor can you change how they work.
“不知道,亲爱的,”她用低沉的声调说,“你知道,我从来没有念过书啊!”
"No, dear," she said, speaking very low. "You see, I never learned to read."
他就很蔑地看着我,说:“你还说你喜欢英语呢,连BEC也不知道?”
He despised me again and said, "you say you love English but do not know BEC?"
你说的对,我如今还是想完成学业,你不知道我有多喜欢现在的学校生活。
And I still do. You don't know how much I enjoy my college life.
我会对病人说,“你不知道溃疡是由细菌引起的吗?”
I'll say to patients, "Don't you know that ulcers are caused by bacteria?"
我说:“你不知道我保住了你的工作吗?”
一个警察把车靠向路边,走向一个司机的车窗,问他,“你知不知道我为什么把车停下呢?”“不知道”,那个司机回答说。
A policeman pulled over a car, walked up to the driver's window, and asked the man if he knew why he was pulled over. "No," the man replied.
你继续笑着说,“我不知道。”
你说过不想起诉任何人(这种想法是明智的),可你的前老板并不知道这一点,对不对?
You say you don't want to Sue anyone (which is smart), but your old boss doesn't know that, does he?
“我知道你是怎么看待我的。”我说,我以前不知道我应该这样说。
"I know what you think of me," I say. I hadn't known I would say it.
“我知道你是怎么看待我的。”我说,我以前不知道我应该这样说。
"I know what you think of me," I say. I hadn't known I would say it.
应用推荐