世上有许多人，你说他是什么都行，例如是一种职业，一个身份，一个角色，惟独不是他自己。
There is many a person in the world who can be identified as anything ---either his job, his status or his social role---that shows no trace about his individuality.
我一直跟你说——你怎么着都行，就是别弄死他。
'I always said to you - do anything you want to him, but don't kill him.
世上有许多人，你说他是什么都行，例如是一种种职业，一个身份，一个角色，惟独不是他自己。
There is many a person in the world who can be identified as anything either his job, his status or his social role that shows no trace about his individuality.
他说，这段时间你可以随意安排：睡觉、读书或用电脑工作都行。
Pepy says. 'You can use the time exactly as you want: sleep, read, work on the computer.
“求您啦，贾格斯先生”，他乞求说，“指控我兄弟偷了银器，只有你才能救他！我准备支付什么都行！”
'Please, Mr Jaggers,' he begged, 'my brother is accused of stealing silver. Only you can save him! I'm ready to pay any-thing!'
这个人说：“我很喜欢聊天，因为你可以很放松，想说什么都行。”
One thing I enjoy about shooting the breeze — you can relax and say anything you want to.
“你怎么说都行，”猫说，“你今天同王后玩槌球吗？”
'Call it what you like,' said the Cat. 'Do you play croquet with the Queen today?'
世上有许多人， 你 说他是什么都行，例如是一种职业、一个身份、一个角色，惟独不是他自己。
There're many people out there who can be called anything , for example , a profession , an identity or a role , but himself .
世上有许多人，你说他是什么都行，例如是一种职业、一个身份、一个角色，惟独不是他自己。
There is many a person in the world who can be identified as anything - either his job, his status or his social role - that shows no trace about his individuality.
世上有许多人，你说他是什么都行，例如是一种职业，一种身份，一个角色，但惟独不是他自己。
There is many a person in the world who can be identified as anything-either his job, his status or his social role-that shows no trace about his individuality.
世上有许多人，你说他是什么都行，例如是一种职业、一个身份、一个角色，唯独不是他自己。
Many a person in the world can be easily identified, for your can take his job, his status or his social role as his identity, which has nothing to do with the person himself.
世上有许多人，你说他是什么都行，例如是一种职业、一个身份、一个角色，唯独不是他自己。
Many a person in the world can be easily identified, for your can take his job, his status or his social role as his identity, which has nothing to do with the person himself.
应用推荐