“哦，只要你走得够久，”猫说，“你一定会做到的。”
"Oh, you're sure to do that," said the Cat, "if you only walk long enough."
他当时说：“如果你学习够努力，你就可以获得成功。”
“无论是那种构成方式，要是你在那儿，都够你受的”，位于圣克鲁斯的加利福尼亚大学的天文学家格雷格-笑林说。但他并没有处于这项研究。
"Either way, it would be unpleasant if you were there," said Greg Laughlin, an astronomer at the University of California, Santa Cruz, who was not involved in the study.
但即使你从未听说过赫尔曼(爱情电影在召唤了~)，仅前面说的那些就够吊你胃口了——不单是一个浪漫的暗黑系电影。
But even if you've never heard of Hellman before (LoveFilm beckons), the premise alone should have you hooked - along with the promise of a romantic noir thriller.
他说：“喝的水散发着腐烂的气味，就算你嘬一小口，也够你回味几个小时的。
He said, “The water was putrid. If you took a sip, you could taste it forhours.
“假如你等的时间够长的话，”我说，“总有一天，你会看见她走上楼梯，出现在你面前的。”
"If you'll just wait long enough," I said, "you'll see her coming up those stairs some day."
“好好读读吧，够你哭的。”他说。
“你知道么，”他指着小鞋，继续说，“我和一个老外结婚就够丢脸的了，如果你还浪费我的钱去到处买一些羞耻之物，人们会笑话我的。”
"You know," he continued, pointing to the little shoe, "I lost face marrying a foreigner, and if you go around squandering my money on objects of shame, people will ridicule me."
亲爱的，你说的对。永远已经够长了。
“是够管用的，”老板说，“问题是，昨天你人哪去了”？
"That's all fine" said the boss, "But where were you yesterday?"
如果你的父母或其他家庭成员抱怨你，不愿分享，或对你充满敌意，听听他们怎么说，且让他们一次说个够。
When your parents or other family members are blaming, reluctant to share, or filled with animosity toward you, listen to them. Let them be heard completely.
因为你奶奶心里头念着咱们，还有她总是抱怨说没怎么看够你，况且感恩节是一个大家庭团聚的节日。
Because your grandmother's expecting us, and she is often complaining that she doesn't see you good enough, besides, Thanksgiving is a time for us to spend with our families.
他说一定要让你睡够。
他看着我说“诺里斯，你已经够脏了。”
我说你这孩子说话没大没小的可够损的。
I say you say this child no big or little damage that can be enough.
它的凝聚已经够我的灰质说，我能够分享到它与你。
It's already coagulated enough in my gray matter that I'm able to share it with you.
我说的够清楚吗？你明白了吗？
“你留着吧，”赫斯渥伤心地说，“我只要够付食品店老板的钱就行了。”
"You keep it," said Hurstwood, sadly. "I only want enough to pay the grocer."
他对那个可怜的人说：“你拥有这个迷人的莲花花冠的时间已经够长了！”
He said to the poor man, "You've had that lovely lotus crown long enough!"
“是够管用的，”老板说，“问题是，昨天你人哪去了”？
"That's all fine." said the boss, "But where were you yesterday?"
有一天，他的朋友说：“嗨，托尼，你这么胖，看起来，你够不到脚趾，用你的双手。你必须减肥。”
One day, his friend lily says:"hi Tony , you are so fat, look , you can't reach your toes with your hands. you must lose weight. ""
所以如果你认识这样的人，你可以对他们说，“生活已够艰难，不要自我为难。”
So, if you know someone like this, you can say to them, "Life is hard enough. Don't be your own worst enemy . ""
“是够管用的，”老板说，“问题是，昨天你人哪去了”？
"Thats all fine" said the boss, "But where were you yesterday?"
因此，我等到一个好时机(这一点对我就够难了)，然后，说：“我需要你来听一听你。”
So I waited until a good moment (this itself is tough for me), and said, "I need you to listen."
人们说爱情说是盲目的，可亲爱的，你有够瞎的。
神说：我的恩典够你用的。
你说：「我做不下去了。」上帝说：「我的恩典够你支持下去。」（林后12：9 &诗91：15）
You say:〝I can't go on. 〞God says:〝My grace is sufficient. 〞(II Corinthians 12:9 &Psalm 91:15)
你确实和你的名字一样够傻的说。
I am to say, do your topic and your names are similar and silly, understand?
你确实和你的名字一样够傻的说。
I am to say, do your topic and your names are similar and silly, understand?
应用推荐