你误会他了。

You are mistaken about him.

《新英汉大辞典》

我并没侮辱你的意思；你误会了。

I didn't mean to be insulting; you just took me wrong.

youdao

是的。保罗，这次是你误会了。

Oh yes. Paul, I think there's been a misunderstanding.

youdao

抱歉！你误会我上封邮件的意思了。

Sorry, I think you mistake my meaning of last email.

youdao

你误会我了。我一点都不想侮辱你。

You misunderstood me. I had no intention of insulting you.

youdao

他告诉我：“不，你误会了。”

"No, you misunderstand," the shop owner told me.

youdao

你误会了，我不是那个意思。

You misunderstand and it doesn't my meaning.

youdao

这不是我的过错，你误会了。

It's not my fault. You are mistaken.

youdao

你误会了，我算是写得慢的。

Darcy: You're mistaken. I write slowly.

youdao

我感到心碎，你误会了我本来的意图。

'I'm heartbroken to know that you've misunderstood my intentions.'

youdao

你误会我了。

You have misunderstood me.

youdao

现在你可以相信我烈火，你误会我的意思。

Now you may think I am flaming, that you misunderstood my intention.

youdao

保罗，这次是你误会了。

Paul, I think there's been a misunderstanding.

youdao

对不起。你误会我了。

I'm sorry. You misunderstood me.

youdao

你误会我了。我没想到这句话会被这么误解。

You have misunderstood me. I hadn't meant for it to sound that way.

youdao

我就知道你误会了。

I knew you misunderstood me.

youdao

杰克︰你误会我了。我没说我们买不起新电脑。

Jack: You misunderstood me. I didn't say we couldn't afford new computers.

youdao

“对不起，”他说。“你误会了我跟别人了。”

"I'm sorry," he said. "You have mistaken me for someone else."

youdao

你误会我了。

You misunderstood me.

youdao

抱歉，今天的事情让你误会了，希望能给我个机会解释下。

Sorry, you misunderstood what happened today. I hope you can give me a chance to explain.

youdao

她说：“我不想让你误会我的意思。”可这么开场一般都不是什么好事。

"I don't want you to take this the wrong way," she said, which is never a good start.

youdao

你误会我了。我没想到这句话会被这么误会，请让我解释一下。

You have misunderstood me. I hadn't meant for it to sound that way. Let me explain.

youdao

你误会我了。我不想这句话会这么被误解了。请让我解释一下…

You have misunderstood me. I hadn't meant for it to sound that way. Let me explain…

youdao

你误会我了。我不想这句话会这么被误解了。请让我解释一下…

You have misunderstood me. I hadn't meant for it to sound that way. Let me explain…

youdao